30 de Diciembre del 2015

¡Hola de nuevo! ¡Felices fiestas y feliz año nuevo! Como ya habréis visto llevo bastante tiempo sin actualizar, y es que a veces la vida te tiene muy ocupado (al margen de que no ha habido ninguna novedad respecto a Slayers últimamente). Pero no quería dejar pasar la navidad sin traeros, al menos, una brevísima actualización a modo de regalo navideño, espero que os ugste.

Ya sabéis que desde hace años he estado traduciendo una novela de Slayers para cada aniversario, comenzando desde la novela 9 (La espada demoníaca de Bezerd) porque es la saga que nunca fue adaptada al anime o al manga. El caso es que son muchos, muchísimos, los fans que me han escrito pidiendo que tradujese también las primeras 8, aunque ya hubiese algunas versiones de unas pocas por internet. Me pareció una idea genial y se me ocurrió empezar estas navidades. Así que, ya tenéis disponible en la sección de Traducciones, dentro de Descargas, la novela Slayers 1. ¡Slayers!, recién salida del horno, cuya portada podéis ver a la derecha de este texto. Como es lógico, en esta ocasión ya viene en formatos PDF y EPUB, por si queréis leerlo en vuestro ebook reader o tablet. Con esta novela comienzo una nueva tirada de traducciones. Por un lado seguiré traduciendo las novelas de la 13 a la 15, y por otro traduciré hasta la 8. No puedo decir aún con seguridad cuál será el ritmo de traducción de estas ocho novelas, pero estoy muy ilusionado con la idea. Me gustaría agradecer a Borja G. por su ayuda en este nuevo proyecto.

En fin, eso es todo por esta mini-actualización. Os deseo a todos un fantástico 2016, en el que espero recuperar un buen ritmo de actualizaciones. ¡Ojalá sea un año cargado de novedades de Slayers! Gracias por estar ahí un año más. No olvidéis seguir a Slayers Eterno Poder en Facebook y Twitter para estar al día de todas las noticias de Slayers. ¡Un saludo y hasta la próxima actualización!

Erebo.