¡Comienza la batalla definitiva! ¡A por la diosa del destino!

¡Comienza la batalla definitiva! ¡A por la diosa del destino!
Los Caballeros ante las cuatro rutas
Episodio original
Título (kanji): Título (romaji): Serie: Número de episodio: Director: Guionista: Animación: Dibujo: Fecha de emisión: Episodio anterior: Episodio siguiente:	決戦の始まり！宿命の女神のもとへ！ Kessen no hajimari! Shukumei no megami no moto e! Saint Seiya Omega 78 Takahiko Kyōgoku Yuji Kobayashi Akiko Matsuo Tomoko Yoshida 3 de Noviembre, 2013 ¡Que el tiempo avance! ¡Los Caballeros de Athena se reúnen! ¡Un asesino que une ataque y defensa! ¡Shun, la técnica secreta de la cadena!

Los Caballeros continúan su camino hacia Pallas, pero descubren que han de separarse en grupos para explorar las distintas rutas hacia la diosa.

Resumen

Titan se encuentra intranquilo después de que los Caballeros consiguiesen atravesar la Puerta del Tiempo, pero Pallas está contenta, pues una vez en su castillo podrán acabar con todos de un plumazo. A espaldas de Pallas, los Palasitas de Primer Nivel se alegran de que todo vaya acorde a su plan, pues para ellos Pallas no es más que un cebo para atraer a Athena, pues ambas deben morir, para que aparezca otra persona a la que esperan.

El grupo de Caballeros abre las puertas del castillo, Ikki decide entrar por su cuenta, e Integra solicita a Athena ir por delante para investigar algo que le preocupa. Cuando los demás se disponen a entrar junto a Athena, un grupo de Soldados Rasos Palasitas les ataca. Por suerte no tendrán que perder el tiempo con ellos, pues Shaina y los demás Caballeros han llegado también, y se encargarán de los soldados. El grupo entra por fin, pero pronto descubre que el camino se divide en cuatro, y en la intersección les está esperando el Palasita Europa, que les explica que las cuatro rutas son llamadas Alfheim, Niflheim, Dvergar y Vanaheim, y que sólo una de las cuatro lleva hasta Pallas, aunque les recomienda que no escojan ninguna y que se marchen, pues no son lo suficientemente fuertes para vencer.

Europa critica la falta de juicio por parte de Athena a la hora de enviar a Seiya para acabar con Pallas cuando renació, pues él no tuvo el "valor" de acabar con una niña pequeña. Kouga, Souma, Yuna, Ryuho y Subaru atacan a Europa, pero éste los derrota fácilmente. A continuación Europa critica a Athena por permitir que alguien como Harbinger pelee a su lado, y la llama estúpida, lo que provoca la ira de Seiya, pero Europa consigue esquivar sus ataques. Cuando Europa le echa en cara a Athena las muertes causadas por la guerra que pudo evitar, y Athena responde asumiendo su parte de culpa, pero que ella está dispuesta a luchar junto a sus Caballeros para restaurar la paz y la justicia, incluso si tiene que dar su vida a cambio. Europa ataca a Athena para acabar con ella, pero Kouga y los demás se levantan y la protegen. Europa decide retirarse, pero antes de marcharse recibe un puñetazo a manos de Subaru, tras lo cual comenta cuánto ha progresado desde que lo vio por primera vez, lo que hace a Kiki pensar que Europa conoce el pasado de Subaru.

Mientras, en los aposentos de Pallas, Titan comunica a su señora las palabras de Athena sobre los Caballeros y la humanidad, haciendo que Pallas se enfade, pues cree que los Caballeros están engañando a Athena. Cuando Titan le pide que se calme, la diosa le lanza su muñeca a la cabeza, pero a continuación se disculpa por haberlo hecho, y Titan le jura que la protegerá aunque le cueste la vida. Mientras, los Caballeros deciden dividirse en cuatro grupos para ir por cada una de las rutas: Kouga, Yuna, Souma y Shun irán por la ruta Alfheim. Subaru, Eden, Haruto y Hyoga por Niflheim. Ryuho y su padre Shiryu por la ruta Dvergar. Por último, Athena, acompañada de Seiya, Harbinger, Kiki y Fudou toman la ruta Vanaheim. Cerca de allí, un extraño guerrero sonríe al sentir la presencia de su enemigo aproximándose hacia él.

Trivia

• En este episodio aparece por primera vez el Palasita Surtr, al final del mismo, aunque no es presentado hasta el siguiente episodio.

• A partir de este episodio la serie cuenta con una secuencia de apertura u opening, con la canción Senkou Strings de la banda Cyntia.

• En este episodio se da un grave error de continuidad, aunque pasa desapercibido. Ichi de la Hidra, al contrario que en sus anteriores apariciones durante esta guerra, aparece portando de nuevo la Armadura de Plata de Hydrus que le fue concedida por el ejército de Mars. Desde la derrota de dicho dios, Ichi había aparecido llevando de nuevo su antigua Armadura, incluso en Pallasvelda, pero durante unos segundos aparece con la Armadura de Plata en este episodio.

• Al contrario que sus compañeros, Sho de la Armadura Celeste no aparece en los créditos. Esto ocurre también en episodios anteriores. Es posible que se deba a que el seiyuu de Sho es el mismo que el de Kiki de Aries, Shigeru Nakahara, y por algún motivo no quisieran repetir el nombre en los créditos.

Reparto

· Kouga de Pegaso - Hikaru Midorikawa.
· Souma del León Menor - Katsuyuki Konishi.
· Yuna del Águila - Satsuki Yukino.
· Ryuho del Dragón - Tetsuya Kakihara.
· Eden de Orión - Junichi Suwabe.
· Haruto del Lobo - Tatsuhisa Suzuki.
· Subaru del Caballo Menor - Yū Mizushima.
· Hyoga del Cisne - Mamoru Miyano.
· Shun de Andrómeda - Hiroshi Kamiya.
· Ikki del Fénix - Tomokazu Sugita.
· Geki - Kiyoyuki Yanada.
· Ichi de la Hidra - Masaya Onosaka.
· Shaina de Ofiuco - Mami Koyama.
· Kiki de Aries - Shigeru Nakahara.
· Harbinger de Tauro - Kazuki Yao.
· Integra de Géminis - Yukana Nogami.
· Fudou de Virgo - Tomokazu Seki.
· Shiryu de Libra - Ken Narita.
· Seiya de Sagitario - Tōru Furuya.
· Sho de la Armadura Celeste - Shigeru Nakahara.
· Ushio de la Armadura Marina - Hōchū Ōtsuka.
· Daichi de la Armadura Terrestre - Daiki Nakamura.
· Nachi - Bin Shimada.
· Ban - Tetsu Inada.
· Saori Kido - Shōko Nakagawa.
· Europa de la Segadora Cortante - Issei Futamata.
· Titan - Eiji Takemoto.
· Hyperion - Takaya Kuroda.
· Gallia - Wakana Yamazaki.
· Aegaeon - Hisao Egawa.
· Pallas - Hiromi Tsuru.
· Voz en off - Hikaru Midorikawa.