¡Que el tiempo avance! ¡Los Caballeros de Athena se reúnen!
| ¡Que el tiempo avance! ¡Los Caballeros de Athena se reúnen! | |
 Kouga trata de destruir la Puerta del Tiempo | |
| Episodio original | |
|
Título (kanji): |
刻よ動け！集いしアテナの聖闘士（セイント）！ |
|---|---|
Los Caballeros encuentran un obstáculo insalvable en su camino hacia el castillo de Pallas.
Resumen
Kouga y los demás encuentran a un numeroso grupo de Soldados Rasos Palasitas, y deciden enfrentarse a ellos con la ayuda de Ikki del Fénix y Ryuho del Dragón, que les informa de que Athena se dirige hacia allí. Mientras, en el castillo, Pallas y Aegaeon sienten la presencia de Athena acercándose, lo cual alegra mucho a Aegaeon, pues el encuentro entre las diosas acabará con la muerte de ambas, pero se extraña cuando su compañero Titan decide cerrar la Puerta del Tiempo para impedir que los Caballeros lleguen hasta la diosa. Dicha puerta controla el tiempo y lo paraliza, además de ser imposible de abrir.
Kouga y los demás llegan hasta la puerta, protegida por muchos soldados rasos y por Europa. Souma, Yuna, Ryuho, Haruto y Subaru se encargan de los soldados para dejar el camino libre a Kouga y Eden. Europa sale a su encuentro, pero Eden decide enfrentarse personalmente a él para dejar que Kouga llegue hasta la puerta. Kouga ataca la Puerta del Tiempo con su Pegasus Ryū Sei Ken, pero no consigue ningún efecto, por lo que ataca de nuevo con la técnica Pegasus Sui Sei Ken pero, para sorpresa de Kouga, el tiempo empieza a paralizarse para él debido a su proximidad con la puerta.
Mientras, Europa atrapa a Eden con su arma, y los demás Caballeros empiezan a verse en inferioridad ante el elevado número de enemigos, pero en ese momento llegan más Caballeros para ayudarles. Hyoga del Cisne, Ikki del Fénix, Shun de Andrómeda y Shiryu, que toma la Armadura de Libra de manos de su hijo y la viste por primera vez en varios años, se unen a la batalla, acabando con los soldados rasos en un instante. Athena y los demás Caballeros de Oro también ha llegado, por lo que Europa se ve obligado a retirarse. La diosa y los demás Caballeros reunidos en la plaza se acercan al inmóvil Kouga, tras lo cual concentran todo su Cosmos en el Caballero de Pegaso, liberándole y permitiéndole abrir la Puerta del Tiempo.
Trivia
-
Este es uno de los episodios con la peor animación y dibujo de Saint Seiya Omega, especialmente en los primeros planos y las escenas de lucha, que trascurren tapadas por el polvo levantado por la batalla.
Reparto
· Kouga de Pegaso - Hikaru Midorikawa.
· Souma del León Menor - Katsuyuki Konishi.
· Yuna del Águila - Satsuki Yukino.
· Ryuho del Dragón - Tetsuya Kakihara.
· Eden de Orión - Junichi Suwabe.
· Haruto del Lobo - Tatsuhisa Suzuki.
· Subaru del Caballo Menor - Yū Mizushima.
· Hyoga del Cisne - Mamoru Miyano.
· Shun de Andrómeda - Hiroshi Kamiya.
· Ikki del Fénix - Tomokazu Sugita.
· Fudou de Virgo - Tomokazu Seki.
· Shiryu de Libra - Ken Narita.
· Seiya de Sagitario - Tōru Furuya.
· Saori Kido - Shōko Nakagawa.
· Europa de la Segadora Cortante - Issei Futamata.
· Titan - Eiji Takemoto.
· Aegaeon - Hisao Egawa.
· Pallas - Hiromi Tsuru.
· Voz en off - Hikaru Midorikawa.
