¡Reunión en la Casa de Libra! ¡Colisión, oro contra oro!

Revisión de 23:59 13 ene 2013

¡Reunión en la Casa de Libra! ¡Colisión, oro contra oro!
Eden alcanza el Séptimo Sentido
Episodio original
Título (kanji): Título (romaji): Serie: Número de episodio: Director: Guionista: Animación: Dibujo: Fecha de emisión: Episodio anterior: Siguiente episodio:	天秤座の再会！激突、黄金対黄金！ Tenbinkyū no saikai! Gekitotsu, gōrudo tai gōrudo! Saint Seiya Omega 39 Kakudō Hiroyuki Akatsuki Yamatoya Yoshitaka Yashima Yoshiyuki Shikano 6 de Enero, 2013 ¡La valiente rebelión! ¡Eden, el espíritu de la determinación! ¡La decisión de Sonia! ¡La cadena del destino se rompe!

Eden de Orión se enfrenta a Fudou de Virgo mientras los demás Caballeros de Bronce se encuentran con un nuevo adversario de camino a la Casa de Libra.

Resumen

Fudou se sorprende de la presencia de Eden en la Casa de Virgo, y cree que ha venido a ayudarle a luchar contra los Caballeros de Bronce, pero Eden le corrige y le informa de que se encuentra allí únicamente para luchar contra Fudou, pues quiere cruzar las 12 Casas para llegar hasta su padre, ya que no puede hacerlo libremente pues se ha rebelado contra él, aunque tampoco piensa pelear al lado de los demás rebeldes. Fudou utiliza su técnica Myou Rairin, pero Eden se libra de ellos con facilidad.

Eden comienza a atacar a Fudou con varias técnicas, pero pese a que al principio son del todo inservibles, pronto consigue hacer mella en la defensa del Caballero de Oro, llegando a moverlo por primera vez de su sitio con su técnica Towano Tornado. Sorprendido, Fudou le pregunta por su motivo para rebelarse, a lo que Eden responde que es el remordimiento por no haber podido salvar a Aria. Fudou cambia a otra de sus formas, volviéndose la encarnación física de la iluminación, y cambiando el interior de la Casa de Virgo por el de un bosque de bambú. En ese estado es capaz de calmar y apaciguar las mentes de los Caballeros de Bronce, menos de Kouga de Pegaso y el mismo Eden. Kouga echa en cara a Eden que no frenase a su padre antes de que todo ocurriese y de perder a Aria, y que ahora es demasiado tarde para arrepentirse. Eden acepta la culpa, y echa a Kouga y sus compañeros de la Casa de Virgo con una descarga eléctrica, pues quiere luchar con Fudou él solo.

Mientras, Medea decide hacer algo más por la protección de las 12 Casas y, en la Casa de Acuario se reúne con Tokisada, el Caballero de Plata que acabó con el amigo de Haruto del Lobo, Yoshitomi, al que ofrece la oportunidad de convertirse en Caballero de Oro, vistiendo la Armadura de Oro de Acuario, lo que le dará poder sobre el tiempo. Pero también le informa de que la Armadura tiene una personalidad muy fuerte que le convertirá en su esclavo hasta que la Armadura compruebe que es digno de vestirla, una condición que Tokisada acepta.

Fuera de la Casa de Virgo, Yuna del Águila se pregunta si está bien dejar a Eden solo contra Fudou, pero Kouga le dice que estará bien, y que después de todo Eden no quiere su ayuda. De camino hacia la Casa de Libra encuentran a Tokisada, que comienza a luchar con ellos, manipulando el tiempo para evitar que puedan defenderse o atacarle. Tratando de defender a sus compañeros de un ataque, Kouga cae al vacío desde las 12 Casas. De nuevo en la Casa de Virgo, Eden despierta el Séptimo Sentido, y ataca a Fudou con su poderosa técnica Orion's Devastation

Trivia

• Este episodio marca la primera aparición real de Tokisada, pues sus anteriores apariciones fueron en flashbacks, además es su primera aparición como Caballero de Oro de Acuario. Por otro lado aparecen por primera vez la técnica Jikan Ken de Tokisada, la técnica Godai Shogo de Fudou, y las técnicas Hilia Mastira, Towano Tornado y Orion's Devastation de Eden.

• Pese a que Tokisada no se presentó en su breve encuentro con Haruto en el pasado, en este episodio Haruto sabe el rango de Tokisada y su constelación como Caballero de Plata.

• En la emisión original, entre el episodio anterior y este, hubo una semana de descanso en la que no se emitió Saint Seiya Omega debido a las festividades propias de la Navidad.

Reparto

· Kouga de Pegaso - Hikaru Midorikawa.
· Souma del León Menor - Katsuyuki Konishi.
· Yuna del Águila - Satsuki Yukino.
· Ryuho del Dragón - Tetsuya Kakihara.
· Haruto del Lobo - Tatsuhisa Suzuki.
· Eden de Orión - Junichi Suwabe.
· Kiki de Aries - Shigeru Nakahara.
· Harbinger de Tauro - Kazuki Yao.
· Fudou de Virgo - Tomokazu Seki.
· Genbu de Libra - Nobuyuki Hiyama.
· Tokisada de Acuario - Shō Hayami.
· Marte - Hidekatsu Shibata.
· Medea - Yoshiko Sakakibara.
· Sombra en la Armadura de Acuario - Hirohiko Kakegawa.
· Voz en off - Tōru Furuya.