Capricorn Shura
| Capricorn Shura 山羊座（カプリコーン）のシュラ | |
| |
|
Alineamiento: |
Caballero de Athena |
|---|---|
 Shura blandiendo la espada sagrada, Excalibur
| |
Shura es el Caballero de Oro de la constelación de Capricornio, siendo el causante las heridas que acabaron con la vida de Aiolos de Sagitario, y uno de los pocos Caballeros de Oro en saber que Saga de Géminis se está haciendo pasar por el Patriarca.
Contenido |
Técnicas
-
Excalibur: Una onda cortante capaz de atravesar casi cualquier material.
-
Jumping Stone: Una técnica con la que agarra al objetivo de las axilas con sus pies, y lo lanza por los aires.
-
Double Excalibur: Una variante más poderosa de la técnica Excalibur. Técnica exclusiva de Saint Seiya Episode G
-
Ex Caliburn: Técnica similar a Excalibur, definida con una espada que sólo puede ser usada por causas justas. Técnica exclusiva de Saint Seiya Episode G
Técnicas exclusivas en juegos
Armaduras
-
Armadura Oscura de Capricornio: Armadura que porta tras ser resucitado por Hades.
Historia
Manga
Poco se sabe del pasado de Shura, aparte de que cuando tenía diez años de edad, ya había conseguido convertirse en Caballero de Oro. Cuando Seiya de Pegaso, Hyoga del Cisne, Shiryu del Dragón y Shun de Andrómeda llegan a la Casa de Capricornio en su intento por recorrer las Doce Casas y obligar al Patriarca a salvar la vida de Saori Kido, la verdadera Athena, Shura permite que atraviesen el templo sin salirles al paso pero, una vez que han salido, Shura abre el suelo ante ellos. Hyoga, Shun y Seiya saltan al otro lado, pero Shiryu se queda atrás para hacer frente al Caballero de Capricornio, que admite ser quien hirió mortalmente a Aiolos 13 años atrás, lo cual enciende la ira de Shiryu, que acaba de visitar la Casa de Sagitario y de leer el testamento que Aiolos dejó allí para ellos.
Shura impresiona a Shiryu con su poder, y Shiryu responde con su Rozan Shōryūha, pero Shura aprovecha el impulso del golpe para utilizar su Jumping Stone, partiendo en dos el Escudo del Dragón poco después, junto con el resto de la Armadura del Dragón, pero Shiryu consigue parar su Excalibur, atrapando la mano de Shura con sus propias manos, como quien atrapa la hoja de una espada. Shiryu alcanza el Séptimo Sentido y vuelve a atacar con su Rozan Shōryūha, pero Shura es capaz de ver la debilidad de esta técnica y hiere el pecho de Shiryu a la altura del corazón. Por suerte, es lo que Shiryu esperaba, aprovechando la oportunidad para romper el brazo izquierdo de Shura. El Caballero de Capricornio se dispone a rematar a Shiryu, pero este hace arder su Cosmos al máximo y utiliza la técnica Rozan Kōuryūha, que eleva a ambos hacia la atmósfera, para arder en ella. Shura se sorprende de que Shiryu esté dispuesto a sacrificarse por su fe a Athena, pues él creía que las personas sólo se movían por su propio beneficio, y pensaba que el más fuerte era el más justo. Conmovido por la fe de Shiryu, Shura hace que su Armadura de Oro proteja a Shiryu y lo envía de vuelta a tierra firme, mientras él desaparece en el cielo.
Durante la batalla del Santuario contra Poseidon, el espíritu de Shura contacta con Shiryu para animarle en su lucha contra Krishna de Crisaor, y para comunicarle que en el brazo derecho de Shiryu reside el espíritu de Shura, o lo que es lo mismo, la técnica Excalibur. Más tarde, tras el renacer de Hades, Shura es revivido junto a otros Caballeros de Oro, para que ataquen el Santuario y consiga la cabeza de Athena antes de 12 horas, a cambio de volver definitivamente a la vida. Shura forma equipo con Saga de Géminis y Camus de Acuario, atravesando la Casa de Aries tras una breve batalla con Mu de Aries, gracias a la intervención de Shion, el anterior Patriarca. Shura y los demás llegan hasta la Casa de Cáncer, donde son víctimas de múltiples ilusiones creadas por Shaka de Virgo, que pretende retenerlos allí hasta que se terminen las doce horas. Saga consigue romper las ilusiones atacando a Shaka, pero este contrataca y, aparentemente, acaba con los tres.
En realidad, Shura y los demás se han disfrazado como Espectros, los guerreros de Hades, y Shura ha adoptado la identidad de Ox de la Gorgona pero, cuando llegan a la Casa de Virgo y atacan juntos a Shaka, su identidad es revelada. El Caballero de Virgo acaba con la vida de los demás Espectros con la esperanza de que eso permita a Shura y los demás comunicarles su verdadero plan, y que su traición es fingida, pero los supuestos traidores insisten en que sólo quieren la cabeza de Athena. Shaka les concude al jardín de los Sales Gemelos, donde comienzan una dura batalla. Shaka utiliza su técnica Tenbu Hōrin para quitarles los sentidos, y les anima a usar la técnica prohibida Athena Exclamation para acabar con él. Shura y los demás no quieren porque eso les convertiría en escoria a los ojos de sus antiguos compañeros, pero acaban cediendo para evitar que Shaka acabe con sus vidas, además han decidido que, por alguna razón, Shaka quiere morir. Al utilizar la técnica prohibida, Shaka detiene su propio ataque y recibe voluntariamente el golpe. Tras la explosión, Shaka aparece sentado bajo los sales gemelos, así que Shura decide asestarle el golpe final, pero el cuerpo de Shaka desaparece antes de que Shura tenga la oportunidad de hacerlo.
Al volver a la Casa de Virgo, Shura y los demás han perdido todos los sentidos menos uno, por lo que Shura sólo conserva el gusto. Allí se encuentran con Aiolia de Leo, Mu de Aries y Milo de Escorpio, que le plantan batalla. Shura y los demás deciden usar de nuevo la Athena Exclamation, pero sus rivales también son tres, y la usan a la vez. Los dos ataques se mantienen en equilibrio, amenazando con destruir todo el Santuario, pero Shiryu del Dragón aparece y ataca a los traidores, desempatando la contienda. Athena ordena que traigan a su presencia los traidores, y ante ellos se suicida con la Daga Dorada con la que Saga trató de asesinarla trece años atrás. Shion aparece y explica que la verdadera intención de los traidores no era acabar con la diosa, sino informar a Athena de la localización secreta de su Armadura, pues la necesita para enfrentarse a Hades. Shura, Saga y Camus regresan al Castillo de Hades con el cadáver de Athena para presentárselo a Pandora, representante de Hades, pero el cuerpo desaparece en el viaje. Shura amenza la vida de Pandora, pero ésta anula el poder que les mantiene con vida, y empiezan a debilitarse, hasta que sus cuerpos se desvanecen. Más tarde, el alma de Shura acude ante el Muro de las Lamentaciones, en el Inframundo, junto a todas las almas de los Caballeros de Oro, para destruir el muro usando el poder de la luz solar acumulado en las Armaduras de Oro. Por desgracia, esto acaba por completo con los Caballeros, que dejan la salvación de Athena en manos de los jóvenes Caballeros de Bronce.
Anime
La historia de Shura en el anime no es muy distinta a la del manga, pero cambia en algunos momentos clave. Para empezar, no hay ninguna referencia a que Shura sepa la identidad secreta del Patriarca, ni de que la apoye. De hecho, Shura se considera el Caballero más leal a Athena, y en la Casa de Capricornio hay una estatua en la que Athena otorga la espada sagrada, Excalibur, a su Caballero más leal de la era mitológica, siendo esta estatua el motivo por el que Shura no pelea con los Caballeros de Bronce en el interior de su templo, pues no quiere mancillar la estatua con la sangre de los rebeldes. Shura relata su batalla contra Aiolos cuando éste lleva a cuestas a Athena siendo un bebé. Shura ataca a Aiolos por sorpresa, éste esconde a Athena y se pone su armadura, consiguiendo derribar a Shura con su técnica Atomic Thunderbolt. Pero Athena se acerca a Shura, lo que impide que Aiolos ataque, momento que aprovecha Shura para golpear a Aiolos con su técnica Excalibur. Shura desconoce la identidad del bebé, así que decide acabar con su vida para evitar que sufra al morir de hambre, pero al final algo le convence de lo contrario. Al final de su batalla contra Shiryu, cuando éste sacrifica su vida para acabar con Shura, Shiryu le informa de que aquel bebé era la verdadera Athena, por lo que Shura comprende lo erróneo de sus actos, y que fue el Cosmos del bebé lo que le impidió matar a la joven Athena. Un último cambio, menos importante, tiene lugar durante la saga de Hades. En vez de ser atacados por Shiryu durante la colisión de dos Athena Exclamations, Shiryu, junto a Shun, Hyoga y Seiya, usan sus técnicas para elevar la energía de la colisión hacia el cielo, donde no pueda hacer daño.
Películas
Shura aparece en la película Saint Seiya: La leyenda de la juventud escarlata, tras resucitar por el poder del dios Phoebus Abel junto al resto de Caballeros de Oro que murieron en la batalla de las Doce Casas. Shura se convierte en uno de los guerreros que, bajo las órdenes de Abel, han de proteger a Athena de ahora en adelante pero, cuando Athena ataca a Abel y este la deja en un estado moribundo, Shura y Camus se rebelan, pero son asesinados por Jao del Lince y Berenike de Coma.
Shura aparece también en la película Saint Seiya: La apertura de la Saga del Cielo, en la que los dioses castigan a los Caballeros de Oro, convirtiéndoles en almas en pena y privándoles del descanso eterno por rebelarse contra ellos. Como la historia quedó sin continuación, se desconoce qué pasaría con Shura y los demás.
Side Stories
Shura aparece en el side story La historia secreta de Excalibur, centrado en él y en la época en la que consiguió su famosa técnica, La historia secreta de Excalibur, que está basada en el anime. En esta historia se dan detalles como el de que Shura consiguió su Armadura tras un combate celebrado en el mismo lugar en el que Seiya se enfrentó a Casios por la Armadura de Pegaso. Shura acaba de regresar al Santuario de un entrenamiento en España, y se encuentra con Aiolos, del que es muy amigo y al que admira. Shura visita al Patriarca, que se encuentra junto a Arles cuando estos reciben la visita de Saga, en que Shura no confía. Más tarde el Patriarca es atacado por un guerrero que lleva unas Escamas propias del ejército de Poseidon. Shura consigue hacerle un corte a distancia, y el asesino huye. Un tiempo después, como Athena está a punto de aparecer en el Santuario, el Patriarca le encomienda a Shura la misión de entrenar a los Caballeros dispersos por el mundo para que estén preparados. Aiolos le explica que la técnica que ha conseguido, para efectuar cortes poderosos a distancias, es la espada sagrada, Excalibur, un regalo de Athena por sus esfuerzos.
Mientras, Saga mata a Arles y toma su lugar junto al Patriarca. Cuando el verdadero patriarca muere, no se escoge a uno nuevo, por lo que "Arles" toma su lugar. El falso Arles informa a Shura de que Aiolos planea matar a Athena, y que debe evitarlo, por lo que cuando Aiolos se lleva a Athena para salvarla del falso patriarca, que está a punto de asesinarla y acusa a Aiolos de haberlo intentado, Shura sale en su busca, y le ataca con el regalo de la diosa, Excalibur.
Doblaje
-
En Japón la voz de Shura fue interpretada por Kōji Totani, siendo sustituido por Takeshi Kusao a partir de las OVAs de Saint Seiya The Hades: Chapter Sanctuary. En la película CGI Saint Seiya: Legend of Sanctuary Shura fue interpretado por Shinji Kawada.
-
En España Shura fue interpretado en el doblaje de 1990 por diferentes actores: Antonio Cancelas (episodios 65 y 66); Héctor Colomé (episodio 78); Teófilo Calle (episodio 79); y Vicente Martínez (episodio 96).
-
En la película Saint Seiya: La leyenda de la juventud escarlata, doblada en 1991, Shura contó de nuevo con la voz de Héctor Colomé.
-
En el doblaje de las OVAs de la Saga de Hades Shura fue interpretado por Paco Gázquez, que también interpretó al personaje en el redoblaje de 2012 de la película Saint Seiya: La leyenda de la juventud escarlata, así como en la película de 2015 Saint Seiya: Legend of Sanctuary, y en la serie Saint Seiya Soul of Gold, del 2016.
Trivia
-
Shura es el nombre japonés de uno de los seis infiernos budistas. También es el nombre de los asura, el conjunto de deidades sedientas de poder y en constante guerra, consideradas a veces demoníacas o pecaminosas, y opuestos a los devas. Además, existe este nombre en ruso y griego, siendo una abreviatura de Alejandro, y significa "defensor del hombre".
-
Durante la batalla de las Doce Casas, Shura es el único que no libra su batalla en el interior de su templo.
