Ring ni Kakero

Revisión de 21:22 31 oct 2014

Título original: Autor: Género: Publicado por: Revista: Duración: Nº de tomos: Nº de capítulos:	リングにかけろ Masami Kurumada Shōnen Shueisha Weekly Shōnen Jump 10/01/1977 - 12/10/1981 25 122
Ring ni Kakero
Portada del tomo 1 de Ring ni Kakero
Datos de la obra

Ring ni Kakero (Dalo Todo en el Ring) es una serie manga guionizada e ilustrada por Masami Kurumada, entre 1977 y 1981, siendo su serie más famosa en Japón, generando varias adaptaciones y secuelas.

Trama

Desde el inicio de los tiempos, la Diosa Athena ha velado por la tierra, defendiéndola de conflictos de otros Dioses, ayudada por un grupo de jóvenes que luchan sin armas. Para protegerlos, Athena les concedió Armaduras. Una nueva generación de Caballeros de Bronce se reúnen en Japón para participar en un torneo, cuyo premio será la Armadura de Oro de Sagitario. Pero el torneo es interrumpido, y los Caballeros de Bronce deberán combatir contra los Caballeros Negros, que consiguen robar parte de la Armadura de Oro. Tras su victoria, los protagonistas Seiya de Pegaso, Shiryu del Dragón, Hyoga del Cisne y Shun de Andromeda descubrirán que la organizadora del torneo, Saori Kido, es en realidad la reencarnación de la Diosa Athena, y junto con el derrotado Ikki del Fénix, se enfrentarán al Santuario para restablecer el orden. Concluida la disputa interna del Santuario, Los Caballeros de Athena tendrán que hacer frente a nuevas amenazas, con la reencarnación de Poseidon y su ejercito de Marinas, y posteriormente el resurgir de Hades y sus Espectros.

Personajes

Ver: Lista de personajes de Ring ni Kakero

Tomos y capítulos

El manga se compone de veintidos tomos en su primera edición.

(31/01/1978)	Tomo 1: "Kiku y Ryu" 001: Kiku y Ryu 002: La terrible Tokyo 003: Multimillonarios. La mansinón Sanjo 004: Ese hombre es... ¡Kenzaki! 005: Prestigioso. El instituto Seika 006: ¡Arde, Ryuji!
(31/03/1978)	Tomo 2: "Aquel que controle su puño izquierdo" 007: Aquel que controle su puño izquierdo 008: El dragón que pelea solo 009: La primera victoria 010: ¡La espera! Mamá 011: Gimnasio de boxeo en Shitamachi 012: ¡¿El poder profesional?!
(30/06/1978)	Tomo 3: "El brazal mortal" 013: ¡¡El segundo golpe!! 014: Ánimo, Roku 015: El esfuerzo de un hombre 016: Ryuji Takane, tercer año 017: El brazal mortal
(30/09/1978)	Tomo 4: "Héroe otra vez" 018: Héroe otra vez 019: ¡La hora de la batalla! 020: La humillante segunda ronda 021: La derecha ilusoria 022: La promesa de un hombre
(31/12/1978)	Tomo 5: "Tobilleras de dos alas" 023: ¡La batalla del héroe! 024: Conciencia de ser un boxeador profesional 025: Tobilleras de dos alas 026: La víspera de la batalla decisiva! 027: ¡Chico duro! El gancho Tsujimoto
(15/04/1979)	Tomo 6: "¡Las posibilidades de uno mismo!" 028: ¡El talón de Aquiles! 029: ¡Las posibilidades de uno mismo! 030: ¡El puñetazo de las lágrimas! 031: ¡Lucha! El asistente F-Rock
(15/07/1979)	Tomo 7: "Sólo una estrella fugaz" 032: El desafío de Aioria de Leo 033: La final del cielo estrellado 034: Sólo una estrella fugaz 035: ¡Adiós! El brazo de oro 036: ¡Una nueva salida!
(15/10/1979)	Tomo 8: "¡El nacimiento del Boomerang!" 037: ¡Participar en el Champion Carnival! 038: El campeón Katori Ishimatsu 039: Claveles en el día de la madre 040: El tercer golpe mortal 041: ¡El nacimiento del Boomerang!
(15/01/1980)	Tomo 9: "¡¡Comienza el Champion Carnival!!" 042: ¡¡Comienza el Champion Carnival!! 043: El milagroso Boomerang 044: Rolling Thunder 045: La fuerza de la semifinal 046: Rolling Thunder contra Boomerang
(15/02/1980)	Tomo 10: "Temible batalla entre Japón y Estados Unidos" 047: ¡Arde! La final 048: ¡Terrible! La ronda final 049: El camino a la victoria 050: Temible batalla entre Japón y Estados Unidos 051: ¡El Boomerang legendario!
(15/04/1980)	Tomo 11: "El clan de la Sombra" 052: ¡Ese muchacho es Shikishima Yamato...! 053: ¡Un bello espíritu de lucha! ¡El fiero tigre! 054: ¡El día de la resurrección de Kenzaki! 055: ¡La batalla de los campeones! 056: El clan de la Sombra
(15/06/1980)	Tomo 12: "¡¡Los jóvenes de oro, una vez más!!" 057: La Torre de la Sombra 058: ¡Explosión! Kaiser Knuckle 059: El camino de la Sombra 060: ¡¡Los jóvenes de oro, una vez más!!
(15/07/1980)	Tomo 13: "Cinco personas perfectas" 061: ¡Batalla sangrienta! Las mil colinas 062: ¡El comandante hace su aparición! 063: ¡El adiós de la Sombra! 064: Cinco personas perfectas 065: Sicilian Dandy
(15/09/1980)	Tomo 14: "Francia brillante" 066: Su nombre es Square 067: Francia brillante 068: Terribles recuerdos 069: Sforzando invertido 070: Dragón y rosas de sangre
(15/11/1980)	Tomo 15: "El regreso de Hong Kong" 071: Los temibles visitantes 072: El regreso de Hong Kong 073: El punto ciego del Hurricane Bolt 074: Batalla en SCC 075: Jet Scramble
(15/02/1981)	Tomo 16: "Juramento a la bandera" 076: ¡La ley del más fuerte! 077: Los héroes contra los genios 078: La caja de Pandora 079: Juramento a la bandera 080: Un milagro irrepetible
(15/05/1981)	Tomo 17: "Los doce dioses de Grecia" 081: Adios, equipo dorado Junior de Japón 082: Visitantes del mar Egeo 083: Los doce dioses de Grecia 084: ¡¡El más fuerte del equipo junior!!
(15/07/1981)	Tomo 18: "Una batalla interminable" 085: Vatalla sangrienta. ¡El sagrado monte Fuji! 086: Premonición de desastre 087: La marca de la traición 088: Una batalla interminable
(15/11/1981)	Tomo 19: "La tierra y el cielo tiemblan" 089: La tierra y el cielo tiemblan 090: Kaiser. La leyenda de los nudillos 091: La barrera del sistema final 092: La verdadera identidad de Zeus 093: El milagro de Thelios
(15/01/1982)	Tomo 20: "El desafío de los Ashura" 094: El destino del Kaiser Knuckle 095: El resplandor más allá del tiempo 096: El desafío de los Ashura 097: Adios, Kawai
(15/03/1982)	Tomo 21: "Las nueve puertas de los Ashura" 098: ¡Partida hacia la batalla sangrienta! 099: Las nueve puertas de los Ashura 100: La puerta que lleva a un combate mortal 101: Momentos dorados 102: Destino valiente
(15/05/1982)	Tomo 22: "Adios, Kaiser" 103: El fantasma del demonio Masakado 104: El milagro del Kaiser Knuckle 105: La dura vida del clan Ashura 106: Adios, Kaiser
(15/08/1982)	Tomo 23: "Lucha por la mañana" 107: Lucha por la mañana 108: Un mundo sorprendente 109: ¡¡Jesus Shock!! 110: Antes de la batalla por el título 111: El contendiente con cicatrices
(15/11/1982)	Tomo 24: "La mañana de la batalla decisiva" 112: La biblia de la muerte 113: Con el objetivo de ganar 114: Kenzaki, el nuevo campeón 115: La última pelea 116: La mañana de la batalla decisiva 117: ¡En un solo día!
(15/01/1983)	Tomo 25: "La leyenda del arco iris" 118: Cuando se controla la izquierda 119: Magnum contra Thelios 120: La leyenda del arco iris 121: La cuenta final hasta diez 122: Adios, ring

Secuelas y adaptaciones

Saint Seiya cuenta con una secuela oficial, obra del propio Masami Kurumada, que en la actualidad se encuentra en publicación:

Saint Seiya Next Dimension

Saint Seiya fue adaptada en una serie para televisión de 114, que incluye las tramas Santuario y Poseidon. Mas tarde se adaptó la trama de Hades en tres series de OVAS:

En 2014 se estrenó una película realizada en CGI 3D, que adapta la trama argumental del Santuario con bastantes modificaciones.

Saint Seiya: Legend of Sanctuary

Recepción

Saint Seiya gozó de una buena recepción al comienzo de su publicación, que se intensificó tras el comienzo de la serie de televisión. En encuestas realizadas a los lectores de la revista, la serie obtuvo buenas valoraciones, que aumentaron cuando se inició la adaptación para televisión, manteniéndose entre las 5 publicaciones mejor valoradas de la revista casi todas las semanas, hasta la derrota de Poseidon. Durante el capítulo de Hades, la serie perdió valoración de forma progresiva.

Las cifras de ventas de tomos en Japón, confirman la buena acogida de la serie. Saint Seiya ha vendido 25.3 millones de tomos en Japón, cifra que le coloca en el puesto 71, entre los mangas mas vendidos de la historia en Japón hasta 2014. Si contamos solo las obras publicadas por Shueisha, Saint Seiya alcanza el puesto 36 entre las obras mas vendidas.

Saint Seiya también ha llegado a un gran número de países. De forma habitual, se emitió primero la serie de televisión, y dependiendo del éxito de ésta, se lanzaba también en manga. En Europa, la serie ha llegado Francia, Italia, España, Portugal, Alemania, Polonia, Suiza, Bélgica y Mónaco, aunque solo hay constancia de publicación del manga en Francia, Italia y España. En Asia, a parte de su país natal, también llegó a Tailandia, Indonesia, Filipinas, Malasia, Brunei, Taiwan, Hong Kong y China, conociéndose versión manga únicamente de los tres últimos. En América, la serie es conocida en toda Latinoamérica, donde la versión manga ha sido publicada en prácticamente todos los países, llegando después Estados Unidos y Canadá, que también tienen su versión en papel.

Legado

La serie se ha recopilado en diferentes formatos:

En formato Tankōbon, en 28 volúmenes.
En formato Wideban, entre noviembre de 1995 y enero de 1997, en 15 volúmenes.
En formato Bunkoban, entre el 18 de enero y el 10 de agosto de 2001, en 15 volúmenes. Edición de lujo.
En formato Kanzenban, entre el 2 de diciembre de 2005 y el 4 de octubre de 2006, en 22 volúmenes. Contiene varias páginas coloreadas para esta edición, y algunos diseños y diagramas exclusivos, también a color.

Debido al gran éxito de la serie, ha dado pie a varios Mangas con realidades alternativas:

Y un Anime, continuación alternativa de la serie de televisión original, en el que se inspiró el Manga del mismo nombre:

Saint Seiya Omega

También se han creado varias películas y OVAS con argumentos originales:

Basado también en la serie, se escribió una novela de dos volúmenes, con una historia propia:

Saint Seiya: Gigantomaquia

Saint Seiya tuvo una parodia, de historias cortas:

Da Saint Seiya

Utilizando a los actores que pusieron voces a los personajes en la serie de televisión, se hicieron varios dramas que se vendieron en CD.

Galaxian Wars Dream Battle Chapter, en que se recrean batallas que nunca llegaron a darse.
TV Hades, mezcla de OST y dramas, para la saga de Hades que no llego a hacerse a principios de los 90.
1997 Shonenki, que contiene una pista con una historia alternativa, ocurrida tras la derrota de Hades.
Saint Seiya Ougon 12 Kyu Hen, grabada por los nuevos actores para la animación de Hades, con pasajes de la serie clásica.

Y han aparecido varios Artbooks, algunos con imagenes exclusivas de Kurumada, y otros mezclando imagenes del manga con otras obras. Entre ellos, podemos destacar Saint Seiya Cosmo Special, Saint Seiya Sora Kurumada Masami Illustrations y Saint Seiya Taizen. Esta última es una publicación en forma de enciclopedia que añade algunos datos sobre personajes y hechos ocurridos antes del arco argumental de la serie.

Al margen de publicaciones, Saint Seiya también ha generado gran cantidad de productos para fans. Entre ellos, podemos encontrar varias lineas de figuras. La linea vintage, que fue la primera en salir durante la emisión de la serie de televisión, de figuras con gran cantidad de articulaciones, y que destacó en su momento por traer la Armadura en piezas, y la posibilidad de ensamblarla sobre la figura o creando el objeto de la constelación o criatura representada. La linea Myth Cloth, también con armadura independiente, que se inició en 2003, y que cuenta con figuras mas grandes y detalladas, que si bien se centran en los diseños del Anime, suelen llevar piezas adaptables para simular los diseños del Manga. También hay algunas figuras de esta linea que están sacadas directamente de diseños del Manga. Entre las lineas de figuras no articuladas, podemos encontrar series de figuras hechas de una pieza, de varios tamaños, series con armadura removible, figuras SD y figuras de los objects de Armaduras.

Y han aparecido todo tipo de productos coleccionables, como cartas, cromos, llaveros, pegatinas, posters, camisetas, etcétera. Algunos de estos productos, han aparecido de forma exclusiva en países donde la serie ha tenido éxito, y empresas locales han pagado por los derechos.

Saint Seiya también ha tenido incursiones en el mundo del videojuego, con juegos de varios géneros, aparecidos en juegos de mano, NES, Game Boy, Wonder Swan color, PS2, PS3, NDS, 3DS, PC y teléfonos móviles. La mayor parte de estos juegos, toman los diseños realizados para el anime, pero el MMORPG realizado para PC está íntegramente basado en los diseños del manga. Se pueden revisar los diferentes juegos para cada plataforma en el artículo Saint Seiya (videojuegos).

Trivia

La fecha de publicación del primer capitulo es de 1985, pero debido al sistema de publicación de las revistas en Japón, corresponde al primer numero de la revista en 1986.
En la revista se publicaron 246 capítulos, que luego fueron reagrupados en la publicación en tomos.
Hay escenas que fueron creadas para la recopilación en tomos, entre ellas, la historia del cisne en el tomo 13.
Algunas escenas se modificaron en la publicación en tomo, porque Kurumada introdujo cambios en la historia a última hora.
Masami Kurumada ha comentado en alguna entrevista, que la idea para escribir esta historia, se la dio una noche que salio a observar la lluvia de estrellas fugaces de las Leónidas.
En un principio, el protagonista de la serie iba a ser el Caballero de Oro de Leo.
Al final de varios tomos, vienen algunas páginas extra con diagramas de cada una de las Armaduras que aparecen en la serie.
En algunos tomos se añadieron votaciones de encuestas sobre la serie, realizadas a lectores de la revista.
Pese a ser el protagonista, Seiya no aparecía en los puestos altos de las encuesta de popularidad realizadas en la revista durante la publicación del Manga.

Ring ni Kakero

Revisión de 21:22 31 oct 2014

Contenido

Trama

Personajes

Tomos y capítulos

Tomo 1: "Kiku y Ryu"

Tomo 2: "Aquel que controle su puño izquierdo"

Tomo 3: "El brazal mortal"

Tomo 4: "Héroe otra vez"

Tomo 5: "Tobilleras de dos alas"

Tomo 6: "¡Las posibilidades de uno mismo!"

Tomo 7: "Sólo una estrella fugaz"

Tomo 8: "¡El nacimiento del Boomerang!"

Tomo 9: "¡¡Comienza el Champion Carnival!!"

Tomo 10: "Temible batalla entre Japón y Estados Unidos"

Tomo 11: "El clan de la Sombra"

Tomo 12: "¡¡Los jóvenes de oro, una vez más!!"

Tomo 13: "Cinco personas perfectas"

Tomo 14: "Francia brillante"

Tomo 15: "El regreso de Hong Kong"

Tomo 16: "Juramento a la bandera"

Tomo 17: "Los doce dioses de Grecia"

Tomo 18: "Una batalla interminable"

Tomo 19: "La tierra y el cielo tiemblan"

Tomo 20: "El desafío de los Ashura"

Tomo 21: "Las nueve puertas de los Ashura"

Tomo 22: "Adios, Kaiser"

Tomo 23: "Lucha por la mañana"

Tomo 24: "La mañana de la batalla decisiva"

Tomo 25: "La leyenda del arco iris"

Secuelas y adaptaciones

Recepción

Legado

Trivia

Vistas

Herramientas personales

Navegación

@@ Línea 34: / Línea 34: @@
 ==Tomos y capítulos==
-El manga se compone de veintiocho tomos, de entre tres y seis capítulos.
+El manga se compone de veintidos tomos en su primera edición.
 {| border=0 style="margin-left: 10px;" width="500" height="100%" cellpadding="5"
@@ Línea 47: / Línea 47: @@
 * 004: [[Ese hombre es... ¡Kenzaki!]]
 * 005: [[Prestigioso. El instituto Seika]]
+* 006: [[¡Arde, Ryuji!]]
 |-
 ! style="background:#FFFFFF; text-align: center;" width="160" valign="top"|
@@ Línea 53: / Línea 54: @@
 ===Tomo 2: "Aquel que controle su puño izquierdo"===
-* 006: [[¡Arde, Ryuji!]]
 * 007: [[Aquel que controle su puño izquierdo]]
 * 008: [[El dragón que pelea solo]]
 * 009: [[La primera victoria]]
 * 010: [[¡La espera! Mamá]]
+* 011: [[Gimnasio de boxeo en Shitamachi]]
+* 012: [[¡¿El poder profesional?!]]
 |-
 ! style="background:#FFFFFF; text-align: center;" width="160" valign="top"|
@@ Línea 64: / Línea 66: @@
 ===Tomo 3: "El brazal mortal"===
-* 011: [[Gimnasio de boxeo en Shitamachi]]
-* 012: [[¡¿El poder profesional?!]]
 * 013: [[¡¡El segundo golpe!!]]
 * 014: [[Ánimo, Roku]]
 * 015: [[El esfuerzo de un hombre]]
+* 016: [[Ryuji Takane, tercer año]]
+* 017: [[El brazal mortal]]
 |-
 ! style="background:#FFFFFF; text-align: center;" width="160" valign="top"|
@@ Línea 75: / Línea 77: @@
 ===Tomo 4: "Héroe otra vez"===
-* 016: [[Ryuji Takane, tercer año]]
-* 017: [[El brazal mortal]]
 * 018: [[Héroe otra vez]]
 * 019: [[¡La hora de la batalla!]]
 * 020: [[La humillante segunda ronda]]
+* 021: [[La derecha ilusoria]]
+* 022: [[La promesa de un hombre]]
 |-
 ! style="background:#FFFFFF; text-align: center;" width="160" valign="top"|
@@ Línea 86: / Línea 88: @@
 ===Tomo 5: "Tobilleras de dos alas"===
-* 021: [[La derecha ilusoria]]
-* 022: [[La promesa de un hombre]]
 * 023: [[¡La batalla del héroe!]]
 * 024: [[Conciencia de ser un boxeador profesional]]
 * 025: [[Tobilleras de dos alas]]
+* 026: [[La víspera de la batalla decisiva!]]
+* 027: [[¡Chico duro! El gancho Tsujimoto]]
 |-
 ! style="background:#FFFFFF; text-align: center;" width="160" valign="top"|
@@ Línea 97: / Línea 99: @@
 ===Tomo 6: "¡Las posibilidades de uno mismo!"===
-* 026: [[La víspera de la batalla decisiva!]]
-* 027: [[¡Chico duro! El gancho Tsujimoto]]
 * 028: [[¡El talón de Aquiles!]]
 * 029: [[¡Las posibilidades de uno mismo!]]
 * 030: [[¡El puñetazo de las lágrimas!]]
+* 031: [[¡Lucha! El asistente F-Rock]]
 |-
 ! style="background:#FFFFFF; text-align: center;" width="160" valign="top"|
@@ Línea 108: / Línea 109: @@
 ===Tomo 7: "Sólo una estrella fugaz"===
-* 031: [[¡Lucha! El asistente F-Rock]]
 * 032: [[El desafío de Aioria de Leo]]
 * 033: [[La final del cielo estrellado]]
 * 034: [[Sólo una estrella fugaz]]
 * 035: [[¡Adiós! El brazo de oro]]
+* 036: [[¡Una nueva salida!]]
 |-
 ! style="background:#FFFFFF; text-align: center;" width="160" valign="top"|
@@ Línea 119: / Línea 120: @@
 ===Tomo 8: "¡El nacimiento del Boomerang!"===
-* 036: [[¡Una nueva salida!]]
 * 037: [[¡Participar en el Champion Carnival!]]
 * 038: [[El campeón Katori Ishimatsu]]
 * 039: [[Claveles en el día de la madre]]
 * 040: [[El tercer golpe mortal]]
+* 041: [[¡El nacimiento del Boomerang!]]
 |-
 ! style="background:#FFFFFF; text-align: center;" width="160" valign="top"|
@@ Línea 130: / Línea 131: @@
 ===Tomo 9: "¡¡Comienza el Champion Carnival!!"===
-* 041: [[¡El nacimiento del Boomerang!]]
 * 042: [[¡¡Comienza el Champion Carnival!!]]
 * 043: [[El milagroso Boomerang]]
 * 044: [[Rolling Thunder (Capítulo de Ring ni Kakero)|Rolling Thunder]]
 * 045: [[La fuerza de la semifinal]]
+* 046: [[Rolling Thunder contra Boomerang]]
 |-
 ! style="background:#FFFFFF; text-align: center;" width="160" valign="top"|
@@ Línea 141: / Línea 142: @@
 ===Tomo 10: "Temible batalla entre Japón y Estados Unidos"===
-* 046: [[Rolling Thunder contra Boomerang]]
 * 047: [[¡Arde! La final]]
 * 048: [[¡Terrible! La ronda final]]
 * 049: [[El camino a la victoria]]
 * 050: [[Temible batalla entre Japón y Estados Unidos]]
+* 051: [[¡El Boomerang legendario!]]
 |-
 ! style="background:#FFFFFF; text-align: center;" width="160" valign="top"|
@@ Línea 152: / Línea 153: @@
 ===Tomo 11: "El clan de la Sombra"===
-* 051: [[¡El Boomerang legendario!]]
 * 052: [[¡Ese muchacho es Shikishima Yamato...!]]
 * 053: [[¡Un bello espíritu de lucha! ¡El fiero tigre!]]
 * 054: [[¡El día de la resurrección de Kenzaki!]]
 * 055: [[¡La batalla de los campeones!]]
+* 056: [[El clan de la Sombra]]
 |-
 ! style="background:#FFFFFF; text-align: center;" width="160" valign="top"|
@@ Línea 163: / Línea 164: @@
 ===Tomo 12: "¡¡Los jóvenes de oro, una vez más!!"===
-* 056: [[El clan de la Sombra]]
 * 057: [[La Torre de la Sombra]]
 * 058: [[¡Explosión! Kaiser Knuckle]]
@@ Línea 222: / Línea 222: @@
 * 083: [[Los doce dioses de Grecia]]
 * 084: [[¡¡El más fuerte del equipo junior!!]]
-* 085: [[Vatalla sangrienta. ¡El sagrado monte Fuji!]]
 |-
 ! style="background:#FFFFFF; text-align: center;" width="160" valign="top"|
@@ Línea 229: / Línea 228: @@
 ===Tomo 18: "Una batalla interminable"===
+* 085: [[Vatalla sangrienta. ¡El sagrado monte Fuji!]]
 * 086: [[Premonición de desastre]]
 * 087: [[La marca de la traición]]
 * 088: [[Una batalla interminable]]
-* 089: [[La tierra y el cielo tiemblan]]
-* 090: [[Kaiser. La leyenda de los nudillos]]
 |-
 ! style="background:#FFFFFF; text-align: center;" width="160" valign="top"|
@@ Línea 240: / Línea 238: @@
 ===Tomo 19: "La tierra y el cielo tiemblan"===
+* 089: [[La tierra y el cielo tiemblan]]
+* 090: [[Kaiser. La leyenda de los nudillos]]
 * 091: [[La barrera del sistema final]]
 * 092: [[La verdadera identidad de Zeus]]
 * 093: [[El milagro de Thelios]]
-* 094: [[El destino del Kaiser Knuckle]]
-* 095: [[El resplandor más allá del tiempo]]
 |-
 ! style="background:#FFFFFF; text-align: center;" width="160" valign="top"|
@@ Línea 251: / Línea 249: @@
 ===Tomo 20: "El desafío de los Ashura"===
+* 094: [[El destino del Kaiser Knuckle]]
+* 095: [[El resplandor más allá del tiempo]]
 * 096: [[El desafío de los Ashura]]
 * 097: [[Adios, Kawai]]
-* 098: [[¡Partida hacia la batalla sangrienta!]]
-* 099: [[Las nueve puertas de los Ashura]]
-* 100: [[La puerta que lleva a un combate mortal]]
 |-
 ! style="background:#FFFFFF; text-align: center;" width="160" valign="top"|
@@ Línea 262: / Línea 259: @@
 ===Tomo 21: "Las nueve puertas de los Ashura"===
+* 098: [[¡Partida hacia la batalla sangrienta!]]
+* 099: [[Las nueve puertas de los Ashura]]
+* 100: [[La puerta que lleva a un combate mortal]]
 * 101: [[Momentos dorados]]
 * 102: [[Destino valiente]]
-* 103: [[El fantasma del demonio Masakado]]
-* 104: [[El milagro del Kaiser Knuckle]]
-* 105: [[La dura vida del clan Ashura]]
 |-
 ! style="background:#FFFFFF; text-align: center;" width="160" valign="top"|
@@ Línea 273: / Línea 270: @@
 ===Tomo 22: "Adios, Kaiser"===
+* 103: [[El fantasma del demonio Masakado]]
+* 104: [[El milagro del Kaiser Knuckle]]
+* 105: [[La dura vida del clan Ashura]]
 * 106: [[Adios, Kaiser]]
-* 107: [[Lucha por la mañana]]
-* 108: [[Un mundo sorprendente]]
-* 109: [[¡¡Jesus Shock!!]]
-* 110: [[Antes de la batalla por el título]]
 |-
 ! style="background:#FFFFFF; text-align: center;" width="160" valign="top"|
@@ Línea 284: / Línea 280: @@
 ===Tomo 23: "Lucha por la mañana"===
+* 107: [[Lucha por la mañana]]
+* 108: [[Un mundo sorprendente]]
+* 109: [[¡¡Jesus Shock!!]]
+* 110: [[Antes de la batalla por el título]]
 * 111: [[El contendiente con cicatrices]]
-* 112: [[La biblia de la muerte]]
-* 113: [[Con el objetivo de ganar]]
-* 114: [[Kenzaki, el nuevo campeón]]
-* 115: [[La última pelea]]
 |-
 ! style="background:#FFFFFF; text-align: center;" width="160" valign="top"|
@@ Línea 295: / Línea 291: @@
 ===Tomo 24: "La mañana de la batalla decisiva"===
+* 112: [[La biblia de la muerte]]
+* 113: [[Con el objetivo de ganar]]
+* 114: [[Kenzaki, el nuevo campeón]]
+* 115: [[La última pelea]]
 * 116: [[La mañana de la batalla decisiva]]
 * 117: [[¡En un solo día!]]
-* 118: [[Cuando se controla la izquierda]]
-* 119: [[Magnum contra Thelios]]
-* 120: [[La leyenda del arco iris]]
 |-
 ! style="background:#FFFFFF; text-align: center;" width="160" valign="top"|
@@ Línea 306: / Línea 303: @@
 ===Tomo 25: "La leyenda del arco iris"===
+* 118: [[Cuando se controla la izquierda]]
+* 119: [[Magnum contra Thelios]]
+* 120: [[La leyenda del arco iris]]
 * 121: [[La cuenta final hasta diez]]
 * 122: [[Adios, ring]]