¡Reunión en tierra natal! ¡Duelo entre maestra y discípula en los campos nevados!
| ¡Reunión en tierra natal! ¡Duelo entre naestra y discípula en los campos nevados! | |
 Yuna recuerda su infancia junto a su maestra Pavlin | |
| Episodio original | |
|
Título (kanji): |
故郷での再会! 雪原の師弟対決! |
|---|---|
En su viaje para destruir las Cinco Ruinas, Yuna ha de enfrentars a la que un día fue su maestra.
Resumen
De camino hacia la siguiente Ruina, Yuna, Sōma, Kōga y Aria llegan a una zona montañosa cubierta por la nieve. Yuna se da cuenta de que hay más nieve de lo habitual para esa época del año, además por el camino han encontrado otros lugares extrañamente cambiados, como bosques muertos o lagos secos, por lo que intuyen que el daño que Marte está causando a la Tierra con su Torre de Babel es mayor y más rápido de lo que pensaban. Mientras, en el Castillo de Marte, Sonia se queja de que los Caballeros de Plata que ha estado enviando tras los Caballeros rebeldes no han conseguido recuperar a Athena, por lo que una de ellos. Pavlin del Pavo se ofrece para ser la siguiente en enfrentarse a ellos, pues además tiene una conexión con una de los rebeldes y cree saber dónde están.
Mientras, cae la noche y el grupo de Kōga ha de refugiarse en una caverna. Yuna revela que conoce la zona pues nació allí, y que desde niña vivió sola pues sus padres murieron en una guerra que asola la región desde hace años. Una vez la pillaron robando algo de pan, y se topó por sorpresa con una mujer, Pavlin, Amazona de Plata del Pavo, que se ofreció a cuidar de ella para que un día fuera fuerte y capaz de pagar por lo que había robado. Tras conocer mejor a Pavlin, que pronto descubrió el talento innato de Yuna para leer las estrellas, la joven niña decidió ponerse también al servicio de Athena, entrenó durante un tiempo con Pavlin y después se marchó a la Palaestra.
A la mañana siguiente descubren que la ciudad natal de Yuna está en ruinas por la guerra, y que la gente se mudó a otro lugar a unos 20 kilómetros de allí. Sienten un Cosmos acercándose y Yuna decide quedarse a hacerle frente mientras Kōga y los demás ponen a Aria a salvo, pero cuando Yuna se dispone a atacar al Caballero de Plata que acaba de llegar, se sorprende mucho de ver a su antigua maestra. Pavlin le recrimina que ya no lleve máscara, y le dice que no perdonará que haya secuestrado a Athena y roto las leyes de los Caballeros. Yuna trata de hacer entrar en razón a su maestra y explicarle acerca de las intenciones de Marte y la verdadera Athena, pero Pavlin no atiende a razones.
Comienzan a luchar, pero Yuna parece no ser rival de Pavlin, que le recuerda que para ser un Caballero de Athena hay que ser capaz de proteger lo que se quiere, sin importar lo que cueste, y que si no es capaz de derrotarle, nunca será capaz de proteger a sus seres queridos. Yuna le ataca con su técnica Aquila Spinning Predation, pero Pavlin contraataca con su técnica Peacock Blizzard, quedando ambas Amazonas exhaustas tras el choque de cosmos. Pavlin admite que está muy orgullosa de Yuna, y que está contenta de haber podido hablar con ella antes de que llegasen los demás. Entonces caen una especie de flechas de luz, pero Pavlin consique salvar a Yuna antes de que le impactasen. Los responsables del ataque son otros tres Caballeros de Plata, Sham de la Flecha, Almaaz de la Auriga y Balazo del Retículo, leales a Marte.
Pavlin dice a yuna que Saori está viva, prisionera de Marte, y q pklanea algo. luchan manteniendo a raya a los 3. dice q saori es util para marte hasta q consiga su objetivo y q la salven, le dice q deje a los 3 a ellay q se vaya a proteger a aria. se qita la máscara
los silvers le echan en cara desobeder la leye de la máscara, pero ella afirma q no la romperá si cumple con lo de amar al que la ve... o matarle.
Peacock blizzard
Yuna se reune con los demás, y les informa q saori está viva. mascara de pavlin bajo la nieve.
En el Castillo de Marte, Eden de Orión habla con Marte, su padre, sobre la nueva era del Santuario, en la que el dios quiere reinar junto a su hijo. En otro lugar, , , Yuna y Aria compran algo de comida en un mercado, pero la zona es atacada repentinamente por una corta tormenta de viento. Aria afirma que la zona está perdiendo todo su Cosmos, y que si no lo evitan ocurrirán muchos desastres.
Mientras tanto, Eden se enfrenta a Mycene de Leo como entrenamiento y, aunque no consigue vencer al Caballero de Oro, éste admite que no lo hace nada mal, sobre todo teniendo encuenta que el Cosmos de oscuridad que rodea el lugar hace que Eden no pueda hacer arder su Cosmos debidamente. Aún así, Eden admite que pese a su fuerza no pudo evitar el rapto de Aria. En algún lugar, el cuerpo de Athena aparece aprisionado por lo que parecen ser unas raíces rojizas que absorben su Cosmos.
El grupo de Kōga llega por fin a las Ruinas del Viento, desde las que se levanta una columna de luz verdosa, y en cuya base hay un tremendo remolino de viento y polvo que no les deja pasar. Yuna consigue abrir una senda con su técnica Divine Tornado, por la que se adentra en las ruinas seguida de Kōga, mientras Sōma se queda en el exterior a cuidar de Aria. En el interior Yuna descubre una especie de máquina que es la responsable de absober el Cosmos y enviarlo a la Torre de Babel, pero sus técnicas son incapaces de destruirla. Entonces aparece un Caballero de Plata, Fly de la Mosca, que afirma que ni siquiera un Caballero de Oro podría destruir el lugar, y paraliza a Yuna con su técnica Sand Virus.
Kōga llega al lugar pero es paralizado por Fly, que quiere arrebatarles las Armaduras y ofrecérselas como tributo a Marte, algo que ha hecho durante mucho tiempo, y que espera le consiga un ascenso a Caballero de Oro, al parecer también consiguió el ascenso a Caballero de Plata de este modo. Kōga se enfada pues piensa que las Armaduras son para defender a Athena, y consigue recuperar la movilidad lo suficiente para asestarle un puñetazo a Fly.
En el exterior, Haruto se reune por fin con el grupo, aunque se extraña de ver sólo a Sōma. Cuando se entera de que los demás están dentro se preocupa mucho, pues sabe que hay un Caballero de Plata en su interior, con técnicas muy peligrosas, por lo que deciden usar una cometa para entrar al interior usando el viento en vez de luchar contra él. Yuna y Kōga no consiguen quitarse de encima a Fly, que ataca con su técnica Fly Slider, pero Kouga consigue hacer arder su Cosmos y derrotarle con su técnica Pegasus Ryū Sei ken.
Aria usa su Cosmos de luz junto al Cosmos de Yuna para destruir la máquina que absorbía el Cosmos de la Tierra. Cuando la estructura se viene abajo, aparece una imagen de Seiya, que les encomienda la vida de Athena, y les aconseja que crean en ellos mismos y en el camino que les muestran sus constelaciones, para así vencer a Marte y rescatar a Saori, siguiendo siempre el camino de la luz. De entre las ruinas, Yuna encuentra un cristal que, según Aria, es el Cristal de Cosmos del Viento, propiedad del Caballero del Viento, y que algún día se convertirá en un nuevo poder para Yuna.
Mientras, en un oscuro lugar, una mujer de cabello largo observa la aparición de Seiya con su bola de cristal, suceso que, según Marte, marca la desaparición de lo que quedaba del Cosmos de Seiya. Marte se alegra y explica a la mujer, Medea, que es el nuevo principio para la Tierra, un nuevo futuro en el que estará bañada en oscuridad, y bajo el dominio del dios.
Trivia
-
Este episodio supone la presentación formal de Pavlin del Pavo, aunque ya había aparecido parcialmente en un flashback del episodio 3. Además aparecen por primera vez sus técnicas Peacock Feathers y Peacock Blizzard. Otros personajes en hacer su primera y breve aparición en este capítulo son Sham de la Flecha, Balazo del Retículo y Almaaz de la Auriga.
-
Haruto no aparece en este episodio, y no se da ninguna explicación al respecto.
Reparto
· Kōga de Pegaso - Hikaru Midorikawa.
· Sōma del León Menor - Katsuyuki Konishi.
· Yuna del Águila - Satsuki Yukino.
· Pavlin del Pavo - Ai Orikasa.
· Sham de la Flecha - Hiroshi Okamoto.
· Balazo del Retículo - Gou Takahashi.
· Almaaz de la Auriga - Daisuke Matsubara.
· Aria - Mamiko Noto.
· Sonia del Avispón - Aya Hisakawa.
· Voz en off - Tōru Furuya.
