¡El pegaso que no puede volar! ¡El viaje tras la derrota!
| Línea 26: | Línea 26: | ||
[[Michiko Yokote]]<br> | [[Michiko Yokote]]<br> | ||
[[Akira Takahashi]]<br> | [[Akira Takahashi]]<br> | ||
| − | [[Suwada | + | [[Suwada Makoto]]<br> |
26 de Agosto, 2012<br> | 26 de Agosto, 2012<br> | ||
[[¡Por el bien de Aria! ¡Eden, el relámpago de la ira!]]<br> | [[¡Por el bien de Aria! ¡Eden, el relámpago de la ira!]]<br> | ||
Revisión de 19:39 13 abr 2014
| ¡El pegaso que no puede volar! ¡El viaje tras la derrota! | |
 El Caballero legendario, Hyoga del Cisne | |
| Episodio original | |
|
Título (kanji): |
とべないペガサス！喪失からの旅立ち！ |
|---|---|
Tras perder a Aria y su batalla contra Eden de Orión, Kouga necesita recuperar la fe en si mismo.
Resumen
Kouga se encuentra muy afectado por perder a Aria, pues le recuerda que tampoco pudo evitar que Marte se llevase a Saori, lo que lo deja sin fuerzas para seguir adelante. Mientras, en el Castillo de Marte, Eden y Sonia hablan con su padre, Marte, que acaba de regresar desde el planeta homónimo. Eden le cuestiona acerca de la destrucción de la Palaestra, pero su padre lo justifica explicando que el renacimiento de la Tierra requiere un periodo de sacrificio y dolor. Eden pide entonces más libertad para Aria, pero Marte se la niega y le explica que su preocupación y amabilidad puede convertirse en su debilidad.
Viendo el estado de ánimo de Kouga, Yuna decide llevarle al Valle de los Lamentos, lugar en el que todo el que entra se enfrenta a si mismo para superar sus debilidades, y donde Yuna tuvo que entrar para conseguir su armadura. Kouga no está interesado, pero Yuna le provoca diciendo que Aria fue secuestrada porque Kouga es muy débil, no porque Eden sea más fuerte. Kouga decide abandonar a Yuna y marcharse, entrando en el valle, pero entonces cae por un agujero en la tierra causado por un temblor, y se desmaya.
Al despertar se encuentra en compañía de un hombre misterioso junto a una fogata, que le pregunta por una tal Aria, pues ha estado diciendo ese nombre en sueños, Kouga le explica que es alguien a quien no podrá volver a ver. El hombre le pregunta si ha muerto, y tras la negativa de Kouga, el hombre le dice que si no ha muerto y no puede verla, es porque se ha rendido, lo que es más fácil que luchar.
De nuevo en el Castillo de Marte, Eden pregunta a Aria sobre lo ocurrido durante sus viajes con Kouga y los demás. Ella dice que nada en especial, que no hubo comidas deliciosas, ni una cama caliente sobre la que dormir, pero que aún así fue muy feliz con ellos, lo que sorprende a Eden.
Kouga se enfada con el hombre del valle, que se ríe por el nivel del Cosmos de Kouga, diciendo que con un Cosmos así no podrá proteger a nadie. El hombre eleva su propio Cosmos, dejando ver una mancha oscura en su costado. El hombre ataca a Kouga con la técnica Diamond Dust, congelando a Kouga en un bloque de hielo, afirmando que si no puede resistir su ataque, no podrá proteger a nadie. En el castillo, Aria siente que Kouga está en peligro y sus Cosmos entran en contacto, lo que da fuerzas a Kouga para romper su prisión de hielo y salir volando del valle, mientras el hombre misterioso se despide de él usando su nombre, lo que le hace preguntar a Kouga quién puede ser el misterioso guerrero. Eden quiere complacer a Aria y le dice que le pida lo que desee, y ella le pide que le acompañe a las Ruinas del Relámpago. Mientras, en el Valle de los Lamentos, Kouga vuelve con Yuna, con los ánimos renovados y la intención de rescatar a Aria.
Trivia
-
Este episodio marca la reaparición el personaje del anime clásico, Hyoga del Cisne. Nunca se presenta a si mismo en el capítulo, y en los créditos aparece como "hombre enigmático", pero su apariencia y técnicas dejan clara su identidad. Además aparece por primera vez en esta serie su conocida técnica Diamond Dust.
-
Debido a la naturaleza extraña del Valle de los Lamentos, es dificil saber si es el verdadero Hyoga, o simplemente una ilusión creada para probar a Kouga.
-
Durante la charla de Marte con sus hijos, el dios sostiene una copa de vino en la mano, pese a que su cara, máscara o casco protector no parece tener ningún tipo de orificio que permita beber.
Reparto
· Kouga de Pegaso - Hikaru Midorikawa.
· Yuna del Águila - Satsuki Yukino.
· Eden de Orión - Junichi Suwabe, Yuka Imai (niño).
· Hombre enigmático - Mamoru Miyano.
· Aria - Mamiko Noto.
· Marte - Hidekatsu Shibata.
· Sonia del Avispón - Aya Hisakawa.
· Voz en off - Tōru Furuya.
