¡El mensaje de Seiya! ¡A vosotros, os encomiendo a Athena!
| ¡El mensaje de Seiya! ¡A vosotros, os encomiendo a Athena! | |
 Seiya encomienda la vida de Athena a la nueva generación de Caballeros | |
| Episodio original | |
|
Título (kanji): |
星矢のメッセージ! お前たちに、アテナを託す! |
|---|---|
Los jóvenes Caballeros llegan por fin a las Ruinas del Viento, pero detener los planes de Marte no va a ser tan fácil como parecía.
Resumen
Yuna, Kōga, Sōma y Aria se dirigen hacia las Ruinas del Viento a través de un árido desierto, pero son sorprendidos por Miguel, el Caballero de Plata del que escaparon en su batalla anterior. Tratan de convencerle de que Aria no es la verdadera Athena, pero no entra en razón y les ataca, por lo que Kōga dice a sus amigos que se escapen con Aria mientras él entretiene a Miguel, pero éste es muy poderoso para él, y en seguida lo derriba. Entonces aparece Shun de Andrómeda, que ordena a Miguel regresar al Santuario, orden que obedece intimidado por el Cosmos de Shun, y su fama de Caballero legendario.
Shun lleva a Kōga hasta una aldea cercana para curar sus heridas, y Kōga se da cuenta que Shun tiene una herida oscura en el brazo al igual que tenía Saori. Al llegar a la aldea Kōga ve que su amigo Ryūhō también se encuentra allí, pues está muy debilitado de su batalla contra Mycene de Leo y Shun se está ocupando de él. Al parecer Shun se encuentra en esta zona como médico voluntario ayudando a la gente que no se puede permitir ir al médico.
Kōga pregunta a Shun acerca de Saori y las heridas de oscuridad. Shun le explica que en el pasado hubo una gran batalla contra Marte que fue interrumpida por la caída de un inmenso meteorito. La energía de la explosión emitió un extraño Cosmos que cambió la forma de las Armaduras, e hizo que los Caballeros pudieran manipular los elementos. Por desgracia Marte y sus esbirros también obtuvieron el poder de los elementos, y volvieron a atacar poco después. Seiya de Sagitario consiguió herir a Marte y hacer que se retirase, pero antes de eso pudo atacar a los Caballeros, entre ellos Shun, al que infectó con una mancha oscura que invade más y más su cuerpo cada vez que hace arder su Cosmos, y evita que pueda usar su Armadura. Shun se siente un inútil por no poder ayudar, pero Kōga le recuerda la labor que está haciendo al ayudar a la gente pobre de la zona.
Por desgracia Miguel ha escuchado el relato de Shun y sabe que no puede usar su Cosmos, por lo que decide atacar, usando sus poderes para sepultarlos bajo una capa de tierra. Kōga se levanta pero no es rival para Miguel, por lo que Shun decide arriesgarse y usar su técnica Nebula Chain para herir a Miguel, pero no cae derrotado ni siquiera tras recibir dicha técnica más el ataque Rozan Shōryūha de Ryūhō. Kōga saca fuerzas de flaqueza y ataca con su técnica Pegasus Ryū Sei ken, destruyendo la Armadura de Plata de Miguel, y acabando con él. Tras la batalla Kōga parte en busca de sus compañeros, pero Ryūhō ha de quedarse junto a Shun una temporada más hasta recuperarse. Antes de marcharse, Shun le dice a Kōga que su Cosmos de luz puede superar al de la oscuridad, y que lo haga brillar más y más.
Trivia
-
Este episodio marca la primera aparición del personaje Fly de la Mosca, y sus técnicas Sand Virus y Fly Slider.
-
Haruto aparece de la nada sin dar explicaciones de cómo sabía de la existencia de las Cinco Ruinas y de que sus compañeros estaban en las Ruinas del Viento.
Reparto
· Kōga de Pegaso - Hikaru Midorikawa.
· Sōma del León Menor - Katsuyuki Konishi.
· Yuna del Águila - Satsuki Yukino.
· Haruto del Lobo - Tatsuhisa Suzuki.
· Eden de Orión - Junichi Suwabe.
· Fly de la Mosca - Kōzō Shioya.
· Seiya de Sagitario - Tōru Furuya.
· Mycene de Leo - Yutaka Nakano.
· Saori Kido - Shōko Nakagawa.
· Aria - Mamiko Noto.
· Marte - Hidekatsu Shibata.
· Medea - ???.
· Sonia del Avispón - Aya Hisakawa.
· Voz en off - Tōru Furuya.
