¡Una sombra se acerca! ¡Los Caballeros de Oro protegen a Athena!
| ¡Una sombra se acerca! ¡Los Caballeros de Oro protegen a Athena! | |
 El encuentro final entre Paradox e Integra | |
| Episodio original | |
|
Título (kanji): |
迫る影！アテナ守りし黄金聖闘士（ゴールドセイント）！ |
|---|---|
Athena y los Caballeros de Oro que la protegen en su camino hacia Pallas han de enfrentarse a aquella que los traicionó en el pasado, Paradox, la antigua Amazona de Géminis.
Resumen
Athena, Seiya y los demás Caballeros de Oro se empiezan a extrañar de que su ruta no llegue a ninguna parte, y de que sólo le salgan al paso grupos de Soldados Rasos Palasitas, y ningún enemigo poderoso. Además los demás grupos de Caballeros también empiezan a sospechar que se encuentran en una especie de laberinto. De repente, el pasillo por el que camina el grupo de Athena se transforma en una sala gigantesca, donde son recibidos por Paradox del Jano Escarlata. A pesar de la defensa formada por los Caballeros, Paradox consigue llegar hasta Athena en un instante, exclamando que no es nada especial, y que no merece la pena protegerla. A continuación Paradox ataca a la diosa, pero Kiki la protege con su técnica Crystal Wall. Paradox vuelve a acercarse a Athena, pero cuando lanza su descarga de energía, la diosa es protegida por Integra, la hermana gemela de Paradox, que acaba de aparecer en el lugar.
Las dos hermanas comienzan a luchar, mientras Integra revela que ha estado oculta en el palacio de Pallas, esperando a que Paradox saliese de su escondite para acabar con Athena, y así terminar su batalla. La batalla transcurre muy igualada, pero pronto Integra empieza a flaquear contra el enorme y retorcido poder de su hermana, aunque no desea la ayuda de sus compañeros Caballeros de Oro, que obserban la escena sorprendidos por la fiereza de la batalla entre hermanas. Paradox consigue romper el empate y golpear a Integra pero, cuando se dispone a rematarla, es golpeada por la técnica Greatest Horn, de Harbinger.
Ambas hermanas se quejan de la intervención del Caballero de Tauro, pero él afirma que, habiéndose criado sin padres ni hermanos, no puede soportar una lucha entre parientes. Paradox acusa a Athena de hacer lo mismo al intentar acabar con Pallas, a la que la diosa considera como a una hermana, y por las incontables muertes de Caballeros durante la guerra. Sus palabras encienden el Cosmos de Integra, que la golpea fuertemente. mientras rebate sus palabras. Paradox reacciona golpeando a su hermana, mientras le culpa de llevarse el amor de todos los que la rodeaban, mientras ella crecía sin el cariño de sus padres o sus amigos. Paradox utiliza su técnica más poderosa, Galaxian Ultimation, y Paradox responde con su Galaxian Explosion. La colisión de las técnicas amenaza con destruir el palacio de Pallas. Integra quiere que Athena y los demás huyan para salvarse, pero Athena se niega a abandonarla mientras lucha por la vida de la diosa. Esas palabras llenan de fuerza a Integra, que rompe el empate con su hermana y la derrota.
Integra se dispone a rematar a su hermana, pero es detenida por Athena, que no quiere que Integra viva el resto de su vida con la carga de haber matado a su propia hermana. A riesgo de perder la vida, Athena hace arder su propio Cosmos para eliminar el odio del corazón de Paradox, pues cree que cualquier persona puede arrepentirse de sus errores y comenzar de nuevo. Athena invita a Paradox a unirse a ellos en la batalla, pero Paradox siente que ahora ya no pertenece a ningún lugar. En ese momento aparece en la sala la Palasita Gallia, que ataca a Paradox con su espada.
Trivia
-
En este episodio aparece por primera vez la técnica Galaxian Ultimation, de Paradox. Además aparece por primera vez en Saint Seiya Omega la técnica de la serie original, Crystal Wall, utilizada por Kiki.
Reparto
· Kouga de Pegaso - Hikaru Midorikawa.
· Souma del León Menor - Katsuyuki Konishi.
· Yuna del Águila - Satsuki Yukino.
· Ryuho del Dragón - Tetsuya Kakihara.
· Eden de Orión - Junichi Suwabe.
· Haruto del Lobo - Tatsuhisa Suzuki.
· Subaru del Caballo Menor - Yū Mizushima.
· Hyoga del Cisne - Mamoru Miyano.
· Shun de Andrómeda - Hiroshi Kamiya.
· Kiki de Aries - Shigeru Nakahara.
· Harbinger de Tauro - Kazuki Yao.
· Integra de Géminis - Yukana Nogami.
· Fudou de Virgo - Tomokazu Seki.
· Shiryu de Libra - Ken Narita.
· Seiya de Sagitario - Tōru Furuya.
· Saori Kido - Shōko Nakagawa.
· Paradox del Jano Escarlata - Yukana Nogami.
· Europa de la Segadora Cortante - Issei Futamata.
· Hyperion - Takaya Kuroda.
· Gallia - Wakana Yamazaki.
· Voz en off - Hikaru Midorikawa.
