Chamaeleon June

De StarHill
(Diferencias entre revisiones)
Saltar a: navegación, buscar
(Doblaje)
(Doblaje)
Línea 59: Línea 59:
 
==Doblaje==
 
==Doblaje==
 
* <p align="justify">En Japón la voz de June fue interpretada por la fallecida [[Hiromi Tsuru]], una seiyuu muy famosa por sus papeles como Bulma en Dragon Ball, o Madoka en Kimagure Orange Road.</p>
 
* <p align="justify">En Japón la voz de June fue interpretada por la fallecida [[Hiromi Tsuru]], una seiyuu muy famosa por sus papeles como Bulma en Dragon Ball, o Madoka en Kimagure Orange Road.</p>
* <p align="justify">En España June fue interpretada en el doblaje de 1990 por: [[Carmen Arévalo]] (episodios [[¡Adelante! Nuestro viaje|40]] y [[¡Enigma! Los afilados colmillos del león de oro|51]]); y [[Virginia Carrera]] (episodios [[¡Rosa diabólica! El perfume de la muerte dulce|69]] y [[¡Descansa en paz! La última sonrisa de Shun|70]]).</p>
+
* <p align="justify">En España June fue interpretada en el doblaje de 1990 por: [[Carmen Arévalo]] (episodios [[¡Adelante! Nuestro viaje|40]], [[¡La gran batalla del Santuario! La crisis de Athena|41]], [[¡Enigma! Los afilados colmillos del león de oro|51]] y [[¡Hyoga renacido! Una vida en peligro|60]]); y [[Virginia Carrera]] (episodios [[¡Rosa diabólica! El perfume de la muerte dulce|69]] y [[¡Descansa en paz! La última sonrisa de Shun|70]]).</p>
  
 
==Trivia==
 
==Trivia==

Revisión de 21:05 6 dic 2018

Chamaeleon June
カメレオン星座(カメレオン)のジュネ
ChamaeleonJune1.jpg

Alineamiento:
Rango:
Constelación:
Edad:
Altura:
Peso:
Fecha de nacimiento:
Grupo sanguíneo:
Origen:
Lugar de entrenamiento:
1ª aparición (manga):
1ª aparición (anime):
Seiyuu:

Caballero de Athena
Bronce
Camaleón
14 años
1,60 m
45 kg
17 de Abril, Aries
O
Etiopía
Isla Andrómeda
Capítulo 28
Capítulo 40
Hiromi Tsuru

ChamaeleonJune2.jpg

June atacando con su látigo

ChamaeleonJune3.jpg
June sin su máscara

June es la Amazona de Bronce de la constelación del Camaleón, y compañera de entrenamiento de Shun de Andrómeda, del que siempre ha sentido una conexión especial, preocupándose mucho por él e intentando mantenerle alejado del peligro.

Contenido

Técnicas

June no muestra ninguna técnica de ataque en sus breves apariciones. En cambio utiliza el látigo de su armadura para atacar con una gran fuerza, especialmente en el anime, donde con un solo golpe de su látigo puede destruir muros y el mismo suelo.

Técnicas exclusivas en juegos

Armadura

Historia

Manga

June era discípula, junto a Shun, de Daidalos, Caballero de Plata de la constelación de Cefeo, en la Isla Andrómeda, donde se entrenaba bajo las duras condiciones de la isla para conseguir su armadura. Siempre sintió una afinidad especial con Shun, cuidándole tras los duros entrenamientos y tratando siempre de convencerle para que abandonase su idea de ser un Caballero pues, según ella, él no estaba hecho para la batalla y no iba a poder cambiar su naturaleza. Tras la partida de Shun y las actividades del corrompido Santuario, Daidalos comienza a desconfiar del mismo, por lo que el Santuario envía al Caballero de Oro de Piscis, Aphrodite para acabar con su vida. June parte entonces hacia Japón para advertir a Shun del terrible poder de los Caballeros de Oro, y tratar de impedir que se vaya al Santuario a enfrentarse al Patriarca, aunque sea por la fuerza, llegando incluso a mostrarle su verdadero aspecto bajo la máscara, pero Shun le explica que es una dura prueba por la que tiene que pasar, y que no piensa huir, por lo que deja inconsciente a June con un puñetazo en el estómago, y la deja al cuidado de la Fundación Grad antes de partir.

Anime

Su historia en el anime es muy similar a la original, pero con importantes cambios. Su maestro no es Daidalos, sino Albiore de Cefeo, y tiene más compañeros de entrenamiento además de Shun, como Reda y Spica. June viaja a Japón a explicarle a Shun el terrible destino de su maestro a manos de los Caballeros de Oro, pero en el anime no es Aphrodite de Piscis el que pelea contra su maestro, sino Milo de Escorpio, que ha sido enviado para acabar con todos los Caballeros de la Isla Andrómeda por ser considerados traidores al Santuario por su asociación con Shun, además destruye la propia isla, siendo June una de las pocas supervivientes. Su batalla contra Shun es más violenta que en el manga, pero es interrumpida por Reda y Spica, que se han aliado con el Santuario y han viajado a Japón para acabar con Shun, dejando a June fuera de combate. Después de que Shun acabe con ambos sin ni siquiera ponerse su Armadura, se marcha hacia el Santuario, dejando a June en Japón aunque, a diferencia del manga, no se especifica que la Fundación Grad se vaya a ocupar de ella. Posteriormente Marin del Águila visita a June de noche, y June le explica que Shun y los demás se han marchado hacia el Santuario para enfrentarse a los doce Caballeros de Oro, por lo que Marin decide ir también hacia allí y tratar de ayudarles.

Doblaje

  • En Japón la voz de June fue interpretada por la fallecida Hiromi Tsuru, una seiyuu muy famosa por sus papeles como Bulma en Dragon Ball, o Madoka en Kimagure Orange Road.

  • En España June fue interpretada en el doblaje de 1990 por: Carmen Arévalo (episodios 40, 41, 51 y 60); y Virginia Carrera (episodios 69 y 70).

Trivia

  • El nombre de June es erróneamente pronunciado por los fans como el mes de Junio en inglés, "Yun", aunque su correcta pronunciación, tal y como se muestra en el anime es "Yune", nombre en latín que viene del mes de Junio, consagrado a la diosa Juno, diosa del matrimonio y el parto.

  • Su máscara está adornada con lo que parecen ser dos picos rojos, probablemente simbolizando los picos que adornan las colas de los camaleones.

  • Durante una entrevista que la revista japonesa "June" realizó al autor, Masami Kurumada prometió crear un personaje con el nombre de la revista, poco después June del Camaleón haría su aparición. Probablemente el personaje habría aparecido de todos modos, al margen de dicha entrevista, debido a que es quien revela a Shun el asesinato de su maestro y la identidad del asesino, aunque quizás habría tenido otro nombre propio.

  • En la publicación en revista de su primera aparición, June llevaba una Armadura que no cubría su torso por los lados, similar a la versión Anime. Además en dicha aparición parecía no llevar nada de ropa bajo la armadura. En la recopilación en tomo, el protector del torso fue modificado, y se añadió ropa a las piernas de June, añadiendo un color oscuro a la parte no protegida por la Armadura.

  • En el anime, Pese a que no se ve durante su charla con Shun, éste recordaría durante su batalla contra Aphrodite cómo June le contó que encontró una rosa roja, que no crece en la Isla Andrómeda, cerca del cadáver de Albiore. Esto hace que Shun descubra que el verdadero asesino de su maestro fue Aphrodite, coincidiendo así con el asesino del manga. Esto no tiene sentido pues es difícil que June encontrase a Albiore y a la rosa a su lado, teniendo en cuenta que la isla fue destruída por Milo. En el manga, June informa directamente a Shun de la identidad del asesino de Daidalos.

  • No queda claro dónde se encuentra June cuando Marin va a visitarla en la escena exclusiva del anime. Tanto el tipo de habitación como lo poco que se ve del exterior del edificio podría indicar un apartamento normal y corriente, pero la cama tiene ruedas, por lo que podría tratarse de una clínica o un hospital.

  • El verdadero rostro de June ha sido visto por numerosas personas pese a la ley de la máscara. En el manga su rostro es visto por Shun, Seiya, Hyoga, Tatsumi y Saori Kido. Shiryu también está presente, pero ciego debido a la batalla contra Argol de Perseo. Mientras que en el anime es vista sin su máscara por las mismas personas, excepto Shiryu que no se encuentra allí, más los Caballeros de Acero, Daichi, Sho y Ushio.

Herramientas personales
Powered by MediaWiki