¡Una pequeña esperanza! ¡Un nuevo campo de batalla!
| ¡Una pequeña esperanza! ¡Un nuevo campo de batalla! | |
 Medea le da a Amor la oscuridad de Marte | |
| Episodio original | |
|
Título (kanji): |
わずかな希望！新たなる闘いの地！ |
|---|---|
Tras la derrota del dios Marte, los jóvenes Caballeros de Bronce han de averiguar cómo detener la transferencia del Cosmos de la Tierra hacia el planeta Marte.
Resumen
La fase final del plan para transferir el Cosmos de la Tierra a Marte ha comenzado, y en el planeta Tierra se suceden las catástrofes, desde erupciones volcánicas a inundaciones. En la Casa de Piscis, Amor informa a Yuna y los demás que todo ha terminado, y se teleporta hacia la cima de las 12 casas. Allí, Kouga y Eden tratan de detener el pilar de Cosmos que conecta ambos planetas, pero sin éxito. Eden se pregunta dónde estará el Báculo de Aria, entonces aparece su madre, Medea, que le informa que el báculo es ahora parte del planeta Marte. Entonces se inclina sobre el cadáver de Marte, extrayendo el Cosmos de oscuridad de su cuerpo. Eden le dice a su madre que no quiere el nuevo mundo que están creando, pero Medea dice tener cosas más importantes que hacer que preocuparse ahora de eso.
Entonces aparece Amor, al que Medea le entrega el Cosmos oscuro de Marte, depositándolo en su brazo izquierdo, ya que dice que su propio cuerpo no lo podría soportar, marchándose a continuación al planeta Marte, utilizando el pilar de Cosmos como transporte. Eden quiere evitar los planes de su madre, y comienza una lucha contra Amor. Kouga quiere ayudarle, pero Eden sabe que Amor y su madre quieren obtener algo de Kouga, y le dice que se mantenta al margen. La lucha está igualada, por lo que Amor decide llevarles al planeta Marte, donde el Cosmos oscuro multiplica su poder.
En Marte, Medea se encuentra junto al Árbol Mundial, en el que está atrapada Athena, mientras el planeta se llena de verdor y agua. Amor, Kouga y Eden no aterrizan muy lejos. Amor les cuenta una historia sobre cómo su hermana y él eran perseguidos de pequeños por poseer Cosmos oscuro, hasta que su el poder de su hermana despertó y acabó con unos hombres que iban a matarlos. La historia parece conmocionar a Kouga, pues Amor dice que lo ha hecho todo por cumplir su sueño de ver unas vistas tan increíbles como las del planeta Marte, pero luego admite que se acaba de inventar toda la historia.
Mientras, en la Tierra, Kiki de Aries y Harbinger de Tauro ascienden por las 12 Casas de camino a la cima, mientras Kiki teme lo que podría pasar si la oscuridad de Marte y la de Kouga llegasen a reunirse. De nuevo en Marte, la batalla entre Amor, Eden y Kouga sigue su curso, pero Amor parece invencible. Usando su técnica Gravity Concerto, que le permite controlar la gravedad, Amor tortura a los dos Caballeros de Bronce. Kouga consigue hacer liberarse de Amor usando su Cosmos de Luz, y le ataca con su técnica Pegasus Ryū Sei Ken. Pero Amor la esquiva con facilidad, y toca a Kouga con su brazo izquierdo, entonces una gran oscuridad envuelve al joven Caballero de Pegaso, mientras Amor pide a alguien llamado Apsu que despierte.
Trivia
-
En este episodio aparecen por primera vez tres nuevas técnicas de Amor: Bloody Waltz, Bloody Cannon y Gravity Concerto. También se menciona por primera vez a Apsu, un personaje con un gran peso en el final de la serie.
-
La Armadura de Marte es llamada Galaxy Mail en este episodio por primera vez, hasta ahora era conocida simplemente como "Galaxy".
-
Al final del episodio anterior, la cima sobre la que estaban Kouga, Marte y Eden es destruida, pero en este episodio aparece como si nada hubiera pasado.
Reparto
· Kouga de Pegaso - Hikaru Midorikawa.
· Souma del León Menor - Katsuyuki Konishi.
· Yuna del Águila - Satsuki Yukino.
· Ryuho del Dragón - Tetsuya Kakihara.
· Haruto del Lobo - Tatsuhisa Suzuki.
· Eden de Orión - Junichi Suwabe.
· Kiki de Aries - Shigeru Nakahara.
· Harbinger de Tauro - Kazuki Yao.
· Amor de Piscis - Akira Ishida.
· Medea - Yoshiko Sakakibara.
· Voz en off - Tōru Furuya.
