¡Las llamas de la venganza! ¡Souma, la batalla predestinada!
| ¡Las llamas de la venganza! ¡Souma, la batalla predestinada! | |
 Souma vs Sonia, una batalla inevitable | |
| Episodio original | |
|
Título (kanji): |
復習の炎! 蒼摩, 因縁の闘い! |
|---|---|
El grupo llega por fin a las Ruinas del Fuego donde Souma del León Menor tendrá la oportunidad de vengar a su padre.
Resumen
En el Castillo de Marte, Sonia del Avispón se ha cansado de que fracasen todos los guerreros que envía tras Aria, y de que los rebeldes destruyan los núcleos de Cosmos, por lo que decide intervenir ella misma. Mientras, Kouga, Souma, Yuna y Aria casi han llegado hasta las Ruinas del Fuego, pero paran durante una noche en la ciudad natal de Souma para reponer fuerzas. Allí descubren que Souma vivía en los barrios bajos de la ciudad, y que sus amigos parecen ser de una banda callejera, además, Souma es muy popular con todas las chicas del barrio, que quieren salir con él.
De noche, Souma visita la tumba de su padre, y le cuenta que por fin ha encontrado a su asesina. Entonces aparece Kouga, al que Souma le explica que su padre era un Caballero muy querido en su tierra, y que se enorgullecía de su constelación, la Cruz del Sur, pese a ser la más pequeña de las 88 constelaciones. También le cuenta que su padre le contó el secreto de la fuente de la fuerza de los Caballeros, que son las cosas y la gente que quieren proteger con todo su corazón.
Al día siguiente parten hacia las Ruinas del Fuego, en una zona volcánica, y nada más llegar, Sonia, desde el interior, hace arder su Cosmos para que Souma sienta su presencia. Souma se pone su armadura y entra en las ruinas, pero cuando los demás van a seguirle, la lava les impide el paso. Sonia explica a Souma que ha caído en su trampa, pues quiere vencerle antes de que puedan destruir las Ruinas del Fuego, ya que siendo el único rebelde capaz de usar ese elemento, sin Souma no podrán conseguir su objetivo.
Comienzan a luchar, y Souma cada vez está más poseído por la rabia y las ansias de venganza. Le pide explicaciones a Sonia por la muerte de su padre, Kazuma de la Cruz del Sur, Sonia se acuerda de él, pues fue el primer Caballero al que mató. Para aumentar la ira de Souma, Sonia le dice que las últimas palabras de su padre fue suplicando por su propia vida, pues lo que quiere conseguir es que Souma pierda el control de sus propio poder, y en ese momento asestarle un golpe fatal. Souma arrincona a Sonia contra un muro, pero cuando va golpearle aparecen Kouga, Yuna y Aria, que no quieren que pierda la cabeza. Kouga le recuerda las palabras de su padre, y le pregunta que si lo que había en el corazón de su padre y le daba fuerzas, es lo mismo que hay en el corazón de Kouga ahora. Dándose cuenta de la línea que está a punto de cruzar, Souma se calma, y golpea a Sonia con su técnica Lionet Burning Fire, que la hiere considerablemente, por lo que huye. Tras destruir el Núcleo del Fuego y conseguir el Cristal de Cosmos del Fuego, Souma decide dejar el grupo y perseguir a Sonia, pues se ha dado cuenta de que no puede seguir adelante sin zanjar sus asuntos pendientes.
Trivia
-
En este episodio se revela por fin el nombre del padre de Souma, Kazuma de la Cruz del Sur. Además Sonia muestra por primera vez una técnica que crea un escudo defensivo a su alrededor, pero no se menciona nombre alguno para esta habilidad.
-
Si bien no se menciona directamente, el episodio parece tener lugar en un país latino-americano, donde vivían Souma y Kazuma, pese a tener ambos nombres japoneses.
Reparto
· Kouga de Pegaso - Hikaru Midorikawa.
· Souma del León Menor - Katsuyuki Konishi.
· Yuna del Águila - Satsuki Yukino.
· Kazuma de la Cruz del Sur - Toshio Furukawa.
· Aria - Mamiko Noto.
· Sonia del Avispón - Aya Hisakawa.
· Voz en off - Tōru Furuya.
