¡El guardian inamovible! ¡El Caballero de Oro de Virgo!
| ¡El guardian inamovible! ¡El Caballero de Oro de Virgo! | |
 Fudou rodeado de las llamas del purgatorio | |
| Episodio original | |
|
Título (kanji): |
揺るぎなき守護者！乙女座の黄金聖闘士！ |
|---|---|
Los cinco Caballeros de Bronce se reúnen en la Casa de Virgo para enfrentarse a su terrible protector.
Resumen
La Tierra sigue sufriendo los efectos de la pérdida de su Cosmos y la aproximación del planeta Marte. Mientras, en el Santuario, en la Casa de Aries, Kiki sigue peleando contra los Guerreros de Marte, sorprendido de que se levanten una y otra vez pese a sus ataques, por lo que comprenden que esos guerreros tienen puesta la misma fe en su dios, Marte, que los Caballeros en Athena. En ese momento aparece Harbinger de Tauro, que se ofrece a ayudarle. Kiki se sorprende y le pregunta si no le importa perder su futura posición en el mundo de Marte por ayudar a los Caballeros, pero Harbinger dice que no le importa en qué mundo esté, con tal de que haya hombres fuertes para derrotar. Pero ambos saben que los jóvenes Caballeros de Bronce se aproximan a la Casa de Virgo, y que allí les espera uno de los Caballeros de Oro más poderosos.
En efecto, Haruto del Lobo y Souma del León Menor llegan hasta la Casa de Virgo, siendo arrastrados a su interior por un poderoso Cosmos, el del protector de la casa, Fudou de Virgo, que intenta convencerles de que abandonen su misión, pues prefiere evitar un conflicto si no es necesario, pero no tiene éxito. Cree que no es necesario ponerse su Armadura, y no parece faltarle razón, pues todos los ataques de Haruto y Souma son bloqueados por una barrera invisible que defiende al Caballero de Oro. Fudou hace aparecer llamas por toda la Casa de Virgo, y Souma se asombra de que le esté afectando, pues su elemento es el fuego y no debería tener problemas en un lugar así, pero Fudou le explica que son las llamas del purgatorio, que debilitan a todo el que las sienta.
La batalla continua pero Haruto y Souma son incapaces de ponerle un dedo encima a Fudou, que les atrapa con una cuerda, e invoca una erupción de lava con su técnica Nomaku Sanmandara Basaradan Kan. Justo cuando la lava está a punto de alcanzarles aparece una tromba de agua que solidifica la lava. Sus compañeros, Ryuho del Dragón, Yuna del Águila y Kouga de Pegaso acaban de llegar, y liberan a Haruto y Souma de sus ataduras. Los cinco Caballeros de Bronce atacan juntos al Caballero de Virgo, pero no consiguen atravesar su barrera. Fudou les informa de que lleva mucho tiempo observando la Tierra, deseando que fuera un lugar pacífico, pero ha visto como la humanidad la ha ensuciado con polución y violencia, por lo que ha decidido que la única manera de salvarla es empezando de cero. El ideal de Marte de un mundo en el que los fuertes dominasen y cuidasen de los débiles le conmovió, y por eso le sigue.
Usando de nuevo su cuerda, atrapa a los cinco Caballeros de Bronce, pero lejos de rendirse, todos recuerdan las razones por las que luchan y consiguen liberarse. Conmovido por su esfuerzo, Fudou decide ponerse la Armadura de Oro de Virgo, cambiando de repente la apariencia de la Casa de Virgo por la de un jardín florido. Fudou utiliza entonces su técnica Myou Rairin, que derriba a todos los Caballeros. Cuando va a rematarlos con una inmensa bola de fuego, aparece alguien que bloquea el ataque, protegiéndoles, Eden de Orión
Trivia
-
En este episodio aparece por primeran vez Fudou, Caballero de Oro de Virgo, y sus técnicas Nomaku Sanmandara Basaradan Kan, Shouji Sokumei Han, Myou Rairin y Shogyo Danzai. Además, como otros Caballeros de Virgo, utiliza las técnicas clásicas Om y Kān. Otras técnicas que aparecen por primera vez son Suiryu Enbu, de Ryuho, y Fuji Ryū Hiden, Chijin Ittai de Haruto.
-
Fudou se autoproclama Fudō-myōō, "el inamovible", que es el nombre japonés de la deidad budista Acala[1].
-
Haruto combina su técnica Fuji Ryū Hiden, Chijin Ittai con la Lionet Bomber de Souma para crear un ataque basado en una cabeza de lobo hecha de roca, propulsada por llamas a modo de cohete.
-
Este episodio revela que Marte y Fudou se consideran amigos.
-
Según Fudou, Yuna y Ryuho son los únicos del grupo que han despertado el Séptimo Sentido por ahora. Si bien eso no basta para que sus ataques traspasen la barrera que le protege, si se puede notar como ésta se deforma momentáneamente por el impacto.
-
Cuando Fudou invoca la Armadura de Oro de Virgo, levanta su espada y ésta brilla, por lo que se da a entender que esta espada es la Cloth Stone de dicha Armadura.
-
Desde su última aparición en el episodio anterior, el pelo de Eden ha cambiado de color, siendo ahora de un tono blanco grisáceo.
Reparto
· Kouga de Pegaso - Hikaru Midorikawa.
· Souma del León Menor - Katsuyuki Konishi.
· Yuna del Águila - Satsuki Yukino.
· Ryuho del Dragón - Tetsuya Kakihara.
· Haruto del Lobo - Tatsuhisa Suzuki.
· Kiki de Aries - Shigeru Nakahara.
· Harbinger de Tauro - Kazuki Yao.
· Fudou de Virgo - Tomokazu Seki.
· Aria - Mamiko Noto.
· Marte - Hidekatsu Shibata.
· Voz en off - Tōru Furuya.
