¡El dios del tiempo! ¡El advenimiento de Saturn!

¡El dios del tiempo! ¡El advenimiento de Saturn!
Saturn junto a Miller y Europa
Episodio original
Título (kanji): Título (romaji): Serie: Número de episodio: Director: Guionista: Animación: Dibujo: Fecha de emisión: Episodio anterior: Episodio siguiente:	刻の神！サターン降臨！ Toki no Kami! Satān Kōrin! Saint Seiya Omega 93 Kakudou Hiroyuki Yuji Kobayashi Yasuhiro Nabatame Tomomi Sugimoto 2 de Marzo, 2014 ¡Los verdaderos sentimientos de Seiya! ¡Detrás de una mentira! ¡Los guerreros de la esperanza! ¡Los lazos de los Caballeros!

Cuando el conflicto parece a punto de resolverse, un nuevo dios irrumpe en la Tierra. Saturn, el dios del tiempo.

Resumen

Nada más despertar en el cuerpo de Subaru, Saturn invoca su Chronotector y su arma, la Eigou Rinbu, que adopta la forma de una guadaña. Mientras, en otro lugar, Shun, Hyoga y Miller perciben el renacer de Saturn, por lo que Miller se marcha rápidamente para reunirse con su señor. Una vez allí, Saturn obliga a los Caballeros a postrarse ante él con su poder. Kouga quiere que Saturn vuelva a ser Subaru, pero el dios le explica que nunca ha sido humano, sino el señor del sexto planeta, el dios del espacio-tiempo, y que la forma de Subaru no era más que un disfraz temporal que utilizó para aprender acerca de los seres humanos y su poder para acabar con los dioses. Para descubrir el secreto de su poder cambió su forma por la de un humano y bloqueó sus propios recuerdos. Ahora que su investigación ha concluido, ha decidido que los humanos no merecen vivir, pues se dañan los unos a los otros, cometen constantemente los mismos errores, y acabarán dañando seriamente a la Tierra que los dioses crearon.

Titan se adelanta entonces y se acerca a Saturn, que le recrimina que se rebelase contra él y eligiera amar a Pallas, pero Titan no se arrepiente, y está dispuesto a defender a su diosa hasta la muerte. Titan ataca a Saturn, pero el ataque se desvía sin que Saturn necesite mover ni un músculo, tras lo cual el dios lanza una descarga de enería a Titan. Sin más dilación, Saturn se dispone a robar el tiempo de toda la humanidad. Athena y Pallas se disponen a evitarlo con el poco Cosmos que les queda pero, en su estado, son incapaces de detener a Saturn, cuyo poder se extiende robándole el tiempo a casi todos los seres humanos, aunque los Caballeros y los Palasitas resisten el ataque. Además, Pallas y Athena han caido inconscientes, debido a que su intento por detener a Saturn ha consumido casi todo su Cosmos.

Entonces un extraño objeto aparece en el cielo, el Castillo de Saturn, un enorme castillo flotante construido por Saturn para poder reinar sobre la Tierra desde allí. Kouga trata de convencer una vez más a Saturn, mostrándole un fragmento de la Armadura de Equuleus que llevaba como Subaru, pero el dios destruye el fragmento con un rayo de energía y, a continuación, se marcha hacia su castillo junto a Europa y Miller. Kouga y los demás deciden enfrentarse a Saturn para salvar la Tierra, pero sin dejar de intentar recuperar a Subaru. Tras dejar a Athena y Pallas bajo la protección de Harbinger y Titan, Seiya y los Caballeros de Bronce marchan hacia el Castillo de Saturn. Pero, en cuanto abandonan el lugar, Miller y Europa aparecen para encargarse de las diosas. Por suerte, aunque Titan y Harbinger están heridos por sus anteriores batallas, Shun y Hyoga llegan hasta allí, y deciden hacerse cargo de los sirvientes de Saturn.

Trivia

• En este episodio el agujero en el Genesistector de Titan causado por Seiya en el episodio anterior, ha desaparecido total y misteriosamente.

• Resulta extraño que Raki, que no pudo resistir el poder de Methone cuando le robó su tiempo, si pueda resistie el poder de Saturn pero, teniendo en cuenta que los demás Caballeros, incluso los de Acero, pudieron resistirlo, es posible que Saturn no afectase a los guerreros que estaban en Pallasvelda a propósito.

• Pese a que el personaje de Subaru tiene una breve intervención en un flashback, su nombre no aparece en los créditos, y su seiyuu sólo es acreditado por su papel de Saturn.

Reparto

· Kouga de Pegaso - Hikaru Midorikawa.
· Souma del León Menor - Katsuyuki Konishi.
· Yuna del Águila - Satsuki Yukino.
· Ryuho del Dragón - Tetsuya Kakihara.
· Eden de Orión - Junichi Suwabe.
· Haruto del Lobo - Tatsuhisa Suzuki.
· Subaru del Caballo Menor - Yū Mizushima.
· Hyoga del Cisne - Mamoru Miyano.
· Shun de Andrómeda - Hiroshi Kamiya.
· Harbinger de Tauro - Kazuki Yao.
· Seiya de Sagitario - Tōru Furuya.
· Saori Kido - Shōko Nakagawa.
· Titan - Eiji Takemoto.
· Pallas - Hiromi Tsuru.
· Miller - Yuji Ueda.
· Europa de la Segadora Cortante - Issei Futamata.
· Saturn - Yū Mizushima.
· Voz en off - Hikaru Midorikawa.