¡El amanecer de una nueva batalla! ¡Las Doce Casas Doradas!

¡El amanecer de una nueva batalla! ¡Las Doce Casas Doradas!
Kiki de Aries explica el plan de Marte
Episodio original
Título (kanji): Título (romaji): Serie: Número de episodio: Director: Guionista: Animación: Dibujo: Fecha de emisión: Episodio anterior: Episodio siguiente:	新たな闘いの幕開け！黄金十二宮！ Aratana tatakai no makuake! Kōdōjūnikyū! Saint Seiya Omega 29 Yukio Kaizawa Akatsuki Yamatoya Yoshitaka Yashima Akio Shimada 21 de Octubre, 2012 ¡El ejército más poderoso! ¡La reunión de los Caballeros de Oro! ¡Un poder increíble! ¡El Caballero de Tauro!

Abatidos tras la muerte de Aria, los jóvenes Caballeros de Bronce llegan al nuevo Santuario, donde deberán enfrentarse a los Caballeros de Oro para salvar la Tierra.

Resumen

Desde la cima de la Torre de Babel, Marte usa el Báculo de Aria para hacer surgir una columna de luz desde la cima, a partir de la cual surge un camino de roca que serpentea hacia el cielo rodeando la columna de luz. En distintos puntos del camino surgen las nuevas Doce Casas. En la cima, sobre una plataforma de roca, Marte clava el báculo, y se acuerda de Aria, pensando que fue una tonta al no querer convertirse en la nueva Athena a su lado.

Kouga, Souma, Yuna, Ryuho y Haruto llegan al comienzo del camino, teleportados desde las Ruinas de la Oscuridad por Aria, antes de morir. Deciden seguir el camino, llegando en seguida a la Casa de Aries, donde son recibidos por el Caballero de Oro que la protege. Mientras, Medea usa el báculo para crear un anillo de fuego dividido en 12 partes, al que llama Anillo del Tiempo. El Caballero de Aries les explica que deben atravesar las Doce Casas, derrotando a los demás Caballeros de Oro, para llegar hasta Marte, en menos de 12 horas, o la tierra será destruida. Marte está usando el poder del Cosmos que absorbió para atraer el planeta Marte hasta una órbita entre la Tierra y el Sol, lo que bloqueará la luz solar y matará toda la vida sobre la Tierra, además Marte dejará morir a todos los humanos que no le juren lealtad.

Kouga no quiere perder el tiempo, por lo que ataca al Caballero de Aries, pero éste dice ser su aliado, y se presenta como Kiki, el que repara las Armaduras y maestro de Raki. Kiki comienza a reparar la Armadura de Pegaso para que esté en óptimas condiciones para las batallas que le esperan. Mientras, le advierte del poder de los Caballeros de Oro, y les informa que deberán alcanzar el Séptimo Sentido si quieren tener alguna oportunidad. Tras la reparación, Kouga sale corriendo hacia la siguiente casa, pero Kiki detiene a los demás, pues ha de reparar sus Armaduras también.

Kouga llega hasta la Casa de Tauro, cuyo suelo está repleto de huesos humanos. En seguida es recibido por el Harbinger, Caballero de Tauro. Kouga le ataca en seguida, pero no es capaz de acertar ni un solo golpe sobre Harbinger, que lo reduce con un sólo ataque. En la Casa de Aries, Kiki termina de restaurar el resto de Armaduras, pero entonces son atacados por Guerreros de Marte. Kiki les dice a los demás que sigan su camino mientras él se encarga de ellos. Cuando llegan hasta la Casa de Tauro, Kouga se levanta y ataca a Harbinger con su técnica Pegasus Ryū Sei Ken, pero Harbinger contraataca con su técnica Great Horn, que derriba a Kouga.

Trivia

• Este episodio marca la primera aparición de las nuevas Doce Casas, Harbinger de Tauro, y su técnica Shadow Horn. También aparece por primera vez en Saint Seiya Omega la técnica de la serie clásica, Great Horn, utilizada por Aldebaran de Tauro, aunque su efecto es diferente.

• Es la primera vez que las Armaduras son reparadas únicamente mediante el uso de Cosmos, sin las herramientas ni el Stardust Sand utilizado por Mu de Aries. Kiki parece explicar el nuevo proceso, diciendo que ha de hacerlo por la vía rápida.

• Pese a que la Casa de Tauro acaba de ser creada en este episodio, el suelo ya está lleno de huesos de numerosas personas, sin información acerca de la razón.

• Este episodio estrena una nueva animación para el opening, utilizando la misma canción que se estrenó en el episodio anterior, New Ω Myth (Next Generation).

Reparto

· Kouga de Pegaso - Hikaru Midorikawa.
· Souma del León Menor - Katsuyuki Konishi.
· Yuna del Águila - Satsuki Yukino.
· Ryuho del Dragón - Tetsuya Kakihara.
· Haruto del Lobo - Tatsuhisa Suzuki.
· Eden de Orión - Junichi Suwabe.
· Kiki de Aries - Shigeru Nakahara.
· Harbinger de Tauro - Kazuki Yao.
· Mycenae de Leo - Yutaka Nakano.
· Aria - Mamiko Noto.
· Marte - Hidekatsu Shibata.
· Medea - Yoshiko Sakakibara.
· Voz en off - Tōru Furuya.