|
07. Juju ♥ ¡La clase de amor de Lina!
るんっ♥リナの恋愛教室っ! (Run~ ♥ Rina no ren'ai kyoushitsu!) 
Un adinerado muchacho llamado Lester ha contrado a Lina y Naga como guarda espaldas pero, tras un ataque de unos bandidos, Naga
lanza por los aires a Lester y a los bandidos con un hechizo, lo que provoca que el muchacho, impresionado, se enamore
perdidamente de Naga, y pida a Lina que le ayude a llamar la atención de la hechicera. Lina se niega, pero Lester le convence
a cambio de 50 monedas de oro. Lina hace que Lester intente varios planes, desde algo tan sencillo como regalar rosas a Naga, a algo más complicado, como cambiar el look de Lester y vestirlo de una manera similar a Naga, pero nada funciona. El grupo es asaltado de nuevo por el mismo grupo de ladrones, pero en esta ocasión es Lina quien salva a Lester con un hechizo (aunque también le da a él a la vez que a los bandidos), lo que hace que Lester deje de estar enamorado de Naga, y se declare a Lina. 08. ¡¿Al fin llegó el día?! ¡Tácticas para la operación secreta!
ついにこの日がっ!?内緒の作戦進行中っ! (Tsuini kono hi ga!? Naisho no sakusen shinkouchuu!) 
Lina se ha aliado con Marsha, una hechicera local, para conseguir los ingredientes para una poción que aumentará el tamaño de
sus pechos, pero no quieren que se entere nadie, mucho menos Naga, así que Lina mantiene a la hechicera lejos de ella lanzándole
un hechizo cada vez que aparece. El último ingrediente es el colmillo de una serpiente acorazada, por lo que van a un lago
a capturar una.Allí les sorprende Naga, pero Lina acaba con la serpiente y la hechicera con un hechizo. Al final resulta que la poción no se bebe, sino que se vierte sobre una herida hecha previamente y luego la zona aumenta de tamaño, pero eso no es más que una inflamación por la infección de la herida. 09. ¡¿Genial?! ¡La villa de los asesinos!
うきうき!? アサッシン村っ! (Ukiuki!? Asasshin mura!) 
Mientras Lina y Naga comen en un restaurante, se les acerca Gizen, un asesino que necesita su ayuda. Su pueblo ha servido
siempre para el entrenamiento de asesinos para el rey, pero como ya no hay guerras, no tiene utilidad y se está empobreciendo,
por lo que busca una manera de revivirlo. Las hechiceras viajan hasta el pueblo, y sugieren cambiar de profesión, pero
ellos no saben hacer otra cosa, por lo que Naga piensa que sería buena idea organizar una búsqueda de tesoros que atrayese
turistas y cazadores de tesoros, lo que revitalizaría el pueblo. Pero un grupo de asesinos se niega, pues prefieren que el
pueblo siga estando igual, para generar inestabilidad con los países cercanos y generar guerras que les den utilidad. Eso provoca
la ira de Lina, pero ha sido envenenada y no puede usar su magia correctamente. Por suerte Naga ha sido capaz de resistir
el efecto más tiempo y acaba con los rebeldes con un hechizo. El pueblo sigue la idea de Naga y pronto obtiene nuevos ingresos.
10. ¡¿Nosotras somos las ri·va·les?! ¡El terror de la sombra!
ラ・イ・バ・ルは自分!? シャドウの恐怖っ! (Ra·i·ba·ru wa jibun!? Shadou no kyoufu!) 
Lina y Naga andan en busca del hechicero Lagan, que ha robado el legendario espejo Shadow Reflector. Ellas creen que el
espejo es falso, pero se conforman con la recompensa por atrapar al ladrón. Para su sorpresa, el espejo es verdadero, y Lagan
lo usa para crear copias de Lina y Naga leales a él, y con la personalidad opuesta a la de las originales. Con lo que no
contaba es que eso significa que las copias son pacifistas y amantes del amor, por lo que no sirven de nada en la batalla.Lina destruye el Shadow Reflecto con la esperanza de que eso haga desaparecer a sus irritantes copias, pero en vez de eso cada fragmento del espejo crea una copia nueva, y pronto hay más de las que pueden contar. Lina y Naga deciden marcharse e ignorar para siempre un perdido pueblo de las montañas que ahora está habitado por sus pacifistas y amables copias. 11. ¡El filo de la venganza!
ふくしゅうの刃っ! (Fukushuu no yaiba!) 
Lina y Naga conocen a Lemy Martin, una chica fanática de las espadas, que les pide ayuda para recuperar la querida espada mágica
de su padre, la "Death Bringer", del malvado hechicero que la ha robado, Kerun. Imaginando que obtendrían muchos tesoros en
el camino, las hechiceras aceptan, pero Lemy parece no saber el camino correcto hacia la guarida de Kerum, y no paran de
perderse. Por fin llegan hasta dicho lugar y se enfrentan a Kerun, derrotándolo gracias a la magia de las hechiceras, pero se descubre que la Death Bringer es en realidad propiedad de Kerun, y que Lemy la quiere porque su padre se obsesionó con ella tanto que no miraba por donde cruzaba y fue atropeyado por el carro de Kerun. Poco importa ya porque, durante la batalla, la hoja de la espada se parte en dos. 12. ¡¿Contra la falsa Lina Inverse?!
VS!偽リナ＝インバース!? (Vs! Nise Rina Inbaasu!?) 
A Lina y Naga les piden que derrote a una horrible hechicera que se ha asentado cerca del pueblo y les controla a su antojo,
pero lo que más les sorprende es que dicha hechicera se hace llamar Lina Inverse, por lo que deciden aceptar, acompañada de otra
hechicera que no quiere decir su nombre.
Por el camino se enfrentan y derrotan a los guardianes de la falsa Lina Inverse,
que incluyen a una versión obesa de Naga, pero cuando por fin encuentran a la impostora, la hechiera sin nombre dice ser la
verdadera Lina Inverse, aunque en realidad se llama Lyna Sanverse, y cree que Lina Inverse es sólo una deformación de su nombre.
Dice no saber por qué hay tantos rumores hablando mal de su persona, y lo que más le sorprende
es que digan que Lina tiene poco pecho, estando ella muy dotada. Lina se enfurece al oír eso y lanza a ambas
por los aires con un conjuro.
13. ¡Trampas mortales en el dulce hogar! Quizás la sirvienta... lo vio (1ª parte).
スウィートホームに潜む罠!家政婦は見た…かもしんない (前編) (Suuiito Hoomu ni hisomu wana! Kaseifu wa mita... kamo shinnai - zenpen) 
Lina y Naga, cada una por su cuenta, se infiltran como sirvientas en la mansión Brant, en la que se rumorea que se oculta una
banda de ladrones. Por la noche salen a investigar, pero la joven señorita Daisy Brant droga a Lina con la intención de hacerla suya, pues le gustan tanto los hombres como las mujeres. 14. ¡Trampas mortales en el dulce hogar! Quizás la sirvienta... lo vio (parte final).
スウィートホームに潜む罠!家政婦は見た…かもしんない (後編) (Suuiito Hoomu ni hisomu wana! Kaseifu wa mita... kamo shinnai - kouhen) 
Por suerte Lina es rescatada a tiempo por la jefa de sirvientas, que además se ocupa de que Daisy no se meta en líos. Al día
siguiente Lina decide investigar a la maestra de Daisy, una mujer de grandes pechos llamada Amanda, pero todo lo que descubre
es que tiene un lío amoros con el padre de Daisy. También es una ladrona, Schwarz Cat, pero no es parte del grupo que están buscando, y que resulta estar compuesto por todas las sirvientas de la casa, que roban como hobby, y que son fácilmente derrotadas por Lina y Naga. Edición española
|
 |
 |
 |
 |
 |
Slayers © Hajime Kanzaka, Rui Araizumi, Kadokawa Shoten, Dragon Magazine Jr., Marubeni., TV Tokio, SOFTX. -- Slayers Eterno Poder © Erebo 2003-2024 |