Título Español: De Aquí en Adelante.

Lina y Lyos atacaron juntos, a través de la Banisher, a Huraker, que también ataca con todo su poder. Los dos poderes colisionaron y estaban empatados. Mientras Huraker se preguntaba cuánto más podrían resistir, y Lina se sorprendía del increible poder que poseía Huraker.

Lyos pensó que la cosa no iba bien, y que él debía de tener mucho más poder. Entonces se acordó de Nanashi y de cómo le decía que incoscientemente estaba rechazando el poder, un poder que debía aceptar con el corazón. Lyos estaba aterrado del poder de Huraker, pero Lina le dijo que si ni siquiera él confiaba en si mismo, por mucha capacidad que tuviera no lograría nada. Le dijo que debía confiar en que no perderá, y que ella confiaba en él.

Mientras Huraker pensaba en cómo podían resistir tanto, Lyos admitió por fin su poder, y el poder divino venció al de huraker, que fue totalmente destruida. Entonces Lina se desmayó, y Lyos, no siendo capaz de volar, estaba cayendo con ella sin poder salvarla, pero en el último momento Ameria los salva con un hechizo de viento.

Lina despertó pronto y todos se felicitaronn, mientras Orun, en la lejanía, les dio las gracias. Shizuri dijo que su misión de encontrar el Poder de Dios había terminado, y que tenía que volver a Thi Toh, y les preguntó a los demás acerca de qué iban a hacer ahora. Entonces unas naves de Saillune llegaron a por Ameria. Shizuri les dio las gracias a todos, pero se metió con Lina llamándola buscalíos y tetiplana, pero aún así admitió que había sido un viaje muy interesante y divertido.

Lyos no sabía como decirle algo a Lina, y al final le dijo que estaba encantado de haberle conocido, y le da las gracias. Shizuri comentó que era una triste despedida, pero Lina le dijo que no pensaba volver a su "mundo", que había mucho que explorar, y Ameria y Gourry también piensan lo mismo, por lo que juntos salen en una nueva aventura.