Título Español:Dejar los Sentimientos en el Pasado.
Lyos se despertó justo cuando el Mazoku iba a asestarle un golpe mortal. Entonces el mazoku le dijo que para ellos la forma no era importante, y se empezó a transformar en Lina Inverse, diciendo que había leido en su mente que era una persona importante para él. Nanashi obserba desde la distancia.
El mazoku se acercó a Lyos, que no reaccionaba, diciendole que había perdido su vigor y que no podría hacerle nada. Entonces Lyos le asestó un golpe de katana, cortándole la oreja. Pero el mazoku puso una cara de verdadero terror, que paralizó a Lyos con el parecido de Lina. Entonces el mazoku asestó un poderoso golpe en el pecho de Lyos, y se burló de él por dejarse llevar por los sentimientos. Cuando Lyos comenzó a enfadarse el mazoku lo picó aún más, ya que los mazokus se alimentan y disfrutan de las sensaciones negativas, como el odio.
Lyos se convenció de que no era Lina, y se dispuso a atacar, pero entonces el mazoku se transformó en su añorada Soy Len Haizoe, y le hizo carantoñas hasta que estuvo lo suficientemente cerca como para atravesarle el pecho con su brazo transformado en una enorme hoja afilada. El mazoku pensó que ya estaba derrotado y creía que era hora de "unirse al ejército", pero entonces Lyos se levantó.
El mazoku no podía creer que Lyos siguiera con fuerzas de caminar. Lyos le dijo que había comprendido lo que Nanashi le había explicado, y que no podía creer que hubiera sido tan tonto. Entonces le dijo que jamás debía haberse burlado de su añorada señorita, y que le iba a cortar en pedazos. Cuando cumplió la amenaza, Lyos se desmayó por la pérdida de sangre, pero Nanashi lo cogió y le dio la enorabuena.
En el templo donde estaban Orun, Lina y los demás, Fanan les dijo que estaba deseando que Orun fuera allí, pues era la única capaz de abrir las puertas, pero que no era momento para que se preocupasen de ella, ya que algo mucho más importante estaba en camino. Cuando todos salieron al exterior contemplan como se aproximaba a la aldea... un ejército increible de mazokus.
Luchando por Encontrar su Propia Alma.
Lyos se despertó justo cuando el Mazoku iba a asestarle un golpe mortal. Entonces el mazoku le dijo que para ellos la forma no era importante, y se empezó a transformar en Lina Inverse, diciendo que había leido en su mente que era una persona importante para él. Nanashi obserba desde la distancia.
El mazoku se acercó a Lyos, que no reaccionaba, diciendole que había perdido su vigor y que no podría hacerle nada. Entonces Lyos le asestó un golpe de katana, cortándole la oreja. Pero el mazoku puso una cara de verdadero terror, que paralizó a Lyos con el parecido de Lina. Entonces el mazoku asestó un poderoso golpe en el pecho de Lyos, y se burló de él por dejarse llevar por los sentimientos. Cuando Lyos comenzó a enfadarse el mazoku lo picó aún más, ya que los mazokus se alimentan y disfrutan de las sensaciones negativas, como el odio. 
Lyos se convenció de que no era Lina, y se dispuso a atacar, pero entonces el mazoku se transformó en su añorada Soy Len Haizoe, y le hizo carantoñas hasta que estuvo lo suficientemente cerca como para atravesarle el pecho con su brazo transformado en una enorme hoja afilada. El mazoku pensó que ya estaba derrotado y creía que era hora de "unirse al ejército", pero entonces Lyos se levantó.
El mazoku no podía creer que Lyos siguiera con fuerzas de caminar. Lyos le dijo que había comprendido lo que Nanashi le había explicado, y que no podía creer que hubiera sido tan tonto. Entonces le dijo que jamás debía haberse burlado de su añorada señorita, y que le iba a cortar en pedazos. Cuando cumplió la amenaza, Lyos se desmayó por la pérdida de sangre, pero Nanashi lo cogió y le dio la enorabuena.