Título Español: El Engranaje del Destino empieza a Moverse.

Lyos salió de la cueva y atacó al hombre bestia, culpándole de lo sucedido porque seguro que él sabía acerca de lo que pasaba dentro. El hombre le explicó que esa cueva había sido construida como una prueba espiritual, para vencer al enemigo que no se puede ver, al enemigo anterior, a la propia debilidad.

Las fiestas del Hiire ya habían comenzado en la aldea de Orun, pero Shizuri opinaba que no podían estar así, de brazos cruzados, mientras que Lina lo único que hacía era llenarse el estómago, según ella para tener fuerzas cuando atacasen los mazoku. Entonces llegó Orun, que se disculpó por la tardanza debido a los preparativos de la fiesta. Ameria se sorprendió de ver tantos instrumentos diferentes en la fiesta, y Orun le explicó que eran instrumentos creados por sus antepasados, y cuya función original desconocían, entonces sacó un instrumento exactamente igual al que portaba Fanan, lo que sorprendió mucho al grupo. Orun les explicó que era un simple Koto, y que ahora les llevaría al lugar donde comenzó el camino a la perdición.

Lyos continuaba entrenándose, haciendo equilibrios sobre la punta de la katana. El hombre bestia le dijo que se olvidase de todo lo demás y se concentrase. Lyos no lo entendía y le dijo que se explicase, por lo que se desconcentró y el hombre bestia lo tiró al suelo. Lyos le dijo entonces que veía algo rudo que le tratase así y ni siquiera le dirigiera la palabra, o le contase algo sobre él, como su nombre. El hombre bestia le dice que todo eso quedó en su pasado, que las dejó en la tumba de su mejor amigo, con el que luchó codo con codo, quera era un hombre fuerte pero demasiado bondadoso, y que eso le mató. Le dijo a Lyos que quizás hacía eso por él por los remordimientos, y que si le molestaba que no tuviera nombre, le llamase Nanashi (que es algo así como un nombre muy común, como Pepe Pérez o John Smith).

Orun conducía al grupo de Lina y los demás por unas montañas a lomos de un cocka totalmente diferente a los de las otras ciudades. Shizuri se quejaba de su lentitud, pero Orun le dijo que pese a eso eran más seguros para ir por las montañas. En seguida llegaron a un templo en el que Orun explicó que sólo podía entrar el líder de la aldea, pero que ella les permitía entrar a ellos. Nada más entrar Lina sintió una fuerte energía. Orun les condujo a una sala donde había montones de instrumentos diferentes, pero que sólo servían para una misma cosa... todos tenían el mismo poder que el Koto de Fanan.

Orun les explicó que sus antepasados hicieron esos instrumentos. Descubrieron la existencia de los dioses y desarrollaron una técnica para manejarlos. Pero pese a su inteligencia no poseían nada de sabiduría. Se dieron cuenta de que el poder de Dios servía para acabar con los Mazokus y se vanagloriaron con su descubrimiento, y se ahogaron en esa fuerza. No fue la guerra contra los mazokus lo que destruyó a su gente... sino su propio poder, se inmolaron. Por eso Orun les llevó allí, para que supieran la verdad antes de explicarles acerca de la Torre del Viento.

Shizuri pensó entonces que quizás su sacerdote jefe no había pensado en eso cuando le mandó a conseguir el poder de Dios. Entonces una persona llegó al templo, era Fanan, que le echaba en cara su precaución, y que así no llegaría a ningún lado. Se sorprendió al encontrar a la gente que vino del templo del Rey Dragón del Agua todavía vivos, y afirmó que había estado esperando a que Orun abriese esas puertas. En el bosque, una criatura deforme se acercaba lentamente a Lyos.